82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,198
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
359293 사주쟁이 한말이... 1 2014/03/04 2,583
359292 파워포인트 잘아시는 분 좀 알려주세요 4 ㅜㅜ 2014/03/04 1,275
359291 달걀은 비싸고, 닭은 싼 이유? 1 ㅇ 2014/03/04 1,134
359290 요즘 헬스 한달에 얼만가요..? 5 헬스 2014/03/04 1,919
359289 40이 되면 음란마귀가 찾아온다는게 사실인가요? 31 ... 2014/03/04 15,651
359288 신의 선물에서요. 대통령 선거 4 ... 2014/03/04 2,825
359287 숨진 60대 노인...구청 어디 사는 지도 몰라 1 손전등 2014/03/04 1,022
359286 베이킹재료 주문하려는데요 이지베이킹 괜찮나요? 4 빵 2014/03/04 2,598
359285 Jo Kwan Woo(조관우) - 작은 연인들 1 참맛 2014/03/04 872
359284 카드 취소관련 1 반품 2014/03/04 660
359283 신의 선물 너무 산만해요 28 쩝 2014/03/04 6,904
359282 영어 잘하시는분 문법질문요 8 깁소필라 2014/03/04 1,259
359281 성인도 아랫턱이 발달 가능한가요? 3 // 2014/03/04 1,417
359280 이혼소송 해야 하는데 변호사는 어떤 루트로 알아봐야 하나요 5 도움 2014/03/04 1,989
359279 베란다 텃밭 26 채소 2014/03/04 4,338
359278 물에 빠져 자살하는 사람이 6 무구 2014/03/04 5,776
359277 신의선물 재밌네요 한가지만 질문 7 ... 2014/03/04 2,732
359276 노트2 작업관리자가 사라졌어요. 깨갱 2014/03/04 2,646
359275 가출 중3글 읽고 10 트윅스 2014/03/04 2,305
359274 신의선물 김태우가 무슨 사진을 보고 놀란건가요? 33 ㄴㄴ 2014/03/04 14,317
359273 성질 불같고 막말하는 상사 요리법 휴 2014/03/04 2,157
359272 솜씨 좋은 82님들 저 좀 도와 주세요 2 땡글이 2014/03/04 773
359271 건축학개론 영화는 남자영화가 아니라 여자영화아닌가요? 15 건축 2014/03/04 3,255
359270 이사가야해요 10 힘드네요.... 2014/03/04 1,995
359269 70대 노인 "기초수급생활자 신청해 봤자야" 3 손전등 2014/03/04 2,038
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색