82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,097
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
294353 이엠 발효 질문이요 2 dksk 2013/09/04 1,552
294352 종북비판한 유일한 커뮤니티가 일베인건 아시죠 ? 15 이석기국방부.. 2013/09/04 1,329
294351 가정체험학습기간이 얼마나 되나요? 5 체험 2013/09/04 2,399
294350 크레용팝 두더지게임 시작~~~! 우꼬살자 2013/09/04 1,381
294349 출근길... 다리가 시려요 3 초가을 2013/09/04 2,267
294348 향수말구요‥ 4 장미 2013/09/04 1,443
294347 핸드폰에돌초대한다는 소액결제눌렀어요 ㅠ 4 우울맘 2013/09/04 2,386
294346 여러분들은 국민연금말고 2 궁금맘 2013/09/04 1,224
294345 [원전]국내산 미역·다시마에도 방사능?..오해와 진실 3 참맛 2013/09/04 3,007
294344 여행, 휠체어로 갈수있을까요? 2 여행 2013/09/04 1,519
294343 겨드랑이 모낭염 부끄 2013/09/04 4,536
294342 ... 3 .... 2013/09/04 2,348
294341 안과의사가 솔직히 까놓고 말하는 라식 라섹 위험성 166 돈보다 사람.. 2013/09/04 121,116
294340 오로라공주.....혹시 6 흠 2013/09/04 3,915
294339 이민을 생각하는데 15 오래전 2013/09/04 5,070
294338 이런게 행복이네요..캬.... 1 김치녀 2013/09/04 1,871
294337 사람 조심해서 사귀어야하죠? 3 dk 2013/09/04 2,515
294336 아이들 액티비티 계약서 꼼꼼히 읽어보세요. 학부형 2013/09/04 1,865
294335 도와줘요 Daybe... 스핑쿨러 2013/09/04 1,061
294334 공복상태에서 입냄새가 심해지는 이유가 뭘까요? 2 입냄새 2013/09/04 4,051
294333 빵 끊는 방법 정녕 없을까요??? 22 ........ 2013/09/04 5,689
294332 크로스 가방 색깔 좀 봐주실래요? 제발 추천 좀 4 손님 2013/09/04 1,537
294331 헛개나무 지구자 드실분 있을까요 5 ^^ 2013/09/04 1,158
294330 효험보신 즙추천 해주세요 2 ㄷㄷㄷ 2013/09/04 1,194
294329 혹시 TV중소기업꺼 쓰시는분 계신가요 5 * 2013/09/04 2,111
< 56981 56982 56983 56984 56985 56986 56987 56988 56989 56990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색