82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,100
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303021 위염에 좋은 음식은 뭘까요. 9 위염 2013/09/27 2,730
303020 MSG에 대한 오해. 6 .... 2013/09/27 1,766
303019 7살 아들.. 단어 거꾸로 말하는 재미 들렸어요ㅠ 8 .. 2013/09/27 1,097
303018 사교육..제가 부모님께 가장 감사드리는 점 53 밑에 글보다.. 2013/09/27 13,875
303017 래미안3차 어제이사왔는데근처병원좀소개 2 상도동 2013/09/27 793
303016 비데를 설치할까요 그냥 샤워기로 할까요? 8 의견부탁 2013/09/27 3,664
303015 청담 알바트로스 다니는 아이들은 4 .. 2013/09/27 3,145
303014 朴, 방법‧내용 잘못…대국민담화로 직접 사과하라 1 안철수 2013/09/27 694
303013 행정실 부장 중고등 직급차이 있나요? 2 학교 2013/09/27 1,091
303012 아이들 독감예방접종 다 하셨어요??? 1 접종 2013/09/27 970
303011 권은희 과장도 쫓아낼 셈인가? 2 서울청 2013/09/27 1,189
303010 자살 어떻게 했는지 궁금하다는 글 2 참내 2013/09/27 1,550
303009 미국으로 영어캠프..어떨까요? 24 엄마라른 이.. 2013/09/27 3,768
303008 11월 초 단풍 예쁜 산 추천 해주세요^^ (외국친구랑 가요 2 여행 2013/09/27 1,177
303007 버클리 로스쿨 "조국 논문 표절 주장, 근거 없다 1 변똥 2013/09/27 1,050
303006 여자 아나운서 가슴 노출 할뻔한 사고 우꼬살자 2013/09/27 2,189
303005 물 많이 마시면 머릿결 좀 좋아질까요? 3 .. 2013/09/27 1,816
303004 활동 종료 앞둔 방송공정성특위..아무 성과 없이 이대로 끝? 0Ariel.. 2013/09/27 564
303003 알수가 없어요 왜? 2013/09/27 425
303002 이 사진 넘 웃기지 않나요? 아 놔... 10 ... 2013/09/27 4,855
303001 37평 살다가 24평으로 이사 앞두고 한숨만 나와요. 8 .. 2013/09/27 5,405
303000 코스*코에 네스퀵 스틱 있을까요? 1 ... 2013/09/27 503
302999 기분 좋은 연봉 계산 어떻게 해야 하나요? 힘들어서.... 2013/09/27 770
302998 어제오늘 겪은일 적어볼께요 1 ..... 2013/09/27 912
302997 여학생교복 구두 어디서 구입하나요? 1 가을 2013/09/27 1,178
< 56941 56942 56943 56944 56945 56946 56947 56948 56949 56950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색