82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,085
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285714 주니어텝스 교재 2 추천부탁 2013/08/12 770
285713 생리전 증후군은 몇 일 전부터 시작되는건가요? 15 궁금해요 2013/08/12 16,892
285712 날씨가죽어 라 죽어라하내요 3 ㄴㄴ 2013/08/12 1,592
285711 CNN 미주 동포 규탄 시위 기사, 정식 보도 7 칼림 2013/08/12 1,066
285710 역시 아줌마 원피스가 시원하네요. 2 남대문 원피.. 2013/08/12 2,195
285709 투란도트 보신분 2 공주실망 2013/08/12 594
285708 113명 경희대 교수도 국정원 규탄 시국선언에 동참 3 참맛 2013/08/12 1,368
285707 요즘 월화드라마 뭐 보세요? 19 요리하는엄마.. 2013/08/12 2,494
285706 선자리봐주세요 29 ㅇㅇ 2013/08/12 3,850
285705 2011년 법인세 감면세액 9조 3315억. 1% 독식 2013/08/12 741
285704 이제는 명함도 모바일이다. 모바일 명함 무료 어플 프로필미 로니99 2013/08/12 533
285703 82 게시판 말 믿고 있다가 뒷통수 맞았네요 8 흠 2013/08/12 3,906
285702 이 영상 배경음악이 뭔지 알고 싶어요. 1 노래 2013/08/12 580
285701 위안부 피해 이용녀 할머니 별세…향년 87세 4 세우실 2013/08/12 902
285700 방송중 이상한 행동하는 여자 아나운서 우꼬살자 2013/08/12 1,478
285699 남동생-우정사업 9급 계리 직 공무원- 이 시험 준비해도 될까요.. 2 남동생 2013/08/12 1,500
285698 당뇨환자 건강식 배달 문의 2 도와주세용 2013/08/12 1,947
285697 양평에 비싸지 않은 맛집 추천해주세요. 2 하늘땅 2013/08/12 1,574
285696 월세 받는 오피스텔 투자.. 수익 괜찮은건지 좀 봐주세요. 1 투자 2013/08/12 1,463
285695 지금 국도로 전주에서 담양가는데 좋은 곳 추천해주세요 1 휴가 중 2013/08/12 934
285694 lg 벽걸이 에어컨 사용하는분들요... 12 ... 2013/08/12 3,120
285693 민주당 긴급의총, 정청래 추가 폭로 재방송.. 1 lowsim.. 2013/08/12 1,060
285692 잃어버린10년의 저주 31 전기 2013/08/12 4,152
285691 요즘 포도 맛있나요? 7 포도.. 2013/08/12 1,218
285690 백현초등학교가 경전철에서 가깝나요 5 동백사는분들.. 2013/08/12 757
< 56931 56932 56933 56934 56935 56936 56937 56938 56939 56940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색