82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,022
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264025 빈티지코렐 때탄거 어떻게 ? 6 초보 2013/06/16 1,632
264024 원글 내리셨길래 제 글 내릴게요. 50 .... 2013/06/16 9,074
264023 갑자기 쓰러진 이모님 3 ,,,, 2013/06/16 1,991
264022 미친 시댁 2 20년전 2013/06/16 2,612
264021 둘째셋째낳는건 큰애가 한몫하는거같아요 9 ㄹ 2013/06/16 1,698
264020 웃겨서요. 웃으세요. 1 픽 2013/06/16 805
264019 8세 초등여아.. 음악 줄넘기 6 삼키로 2013/06/16 1,383
264018 침대위에 까는 대자리 어떤가요 3 대자리 2013/06/16 2,657
264017 표진원 선생님(닥터의승부) 뵈었어요~ㅋ 1 닥터의승부 2013/06/16 4,221
264016 술먹고 새벽에 전화하는 시아버지 22 에휴 2013/06/16 6,189
264015 올해 나이 마흔인데 셋째 욕심내면 이기적인거죠... 22 외국에서.... 2013/06/16 3,268
264014 관절이 안좋으면 요가 별로인가요? 2 ᆢ 2013/06/16 1,531
264013 컴에서 문서저장한거요... 6 평생 왕초보.. 2013/06/16 1,548
264012 어제 무도에 정준하씨 거실 티테이블.. 궁금 2013/06/16 4,043
264011 헬스걸권미진씨처럼 드라마틱한 감량후 유지하시는분 계신가요? 5 .. 2013/06/16 2,459
264010 자꾸 엄마한테 말대꾸를 해요. 10 7세엄마 2013/06/16 1,608
264009 내방역 상추 급 나눔 16 호호맘 2013/06/16 1,906
264008 혹시 asos원피스 사이즈 아시나요? 1 asos 2013/06/16 9,902
264007 군포시 금정동에서 양재동까지.. 3 ᆢ 2013/06/16 678
264006 열대과일 수화물로 가져 올수 있나요?^^ 12 열대과일 2013/06/16 7,718
264005 아비노 페이스앤바디 썬크림은 듬뿍 바를수 있을까요?? .. 2013/06/16 560
264004 님들이라면 어떤 선택하시겠어요?아파트ᆞᆢ 4 현진맘 2013/06/16 1,318
264003 안양평촌에서 분당미금역까지 대중교통 3 알려주삼 2013/06/16 1,868
264002 급질합니다)인삼없이 전복닭백숙 해도 괜찮을까요? 1 싱글이 2013/06/16 720
264001 시내면세점 여권있어야합니까? 6 ... 2013/06/16 4,500
< 56621 56622 56623 56624 56625 56626 56627 56628 56629 56630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색