82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 980
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279757 부산 치매전문요양병원이나 요양원 추천부탁드립니다 3 맘우울 2013/07/30 2,871
279756 비밀문서로 들통난 4대강 '대국민 사기극'의 전말 3 우리는 2013/07/30 1,130
279755 KBS-MBC의 국정원 국정조사 훼방놓기? 1 yjsdm 2013/07/30 683
279754 온몸의 진액이 다 빠져나가는 거 같은데 방법이 있을까요? 7 여름 2013/07/30 2,503
279753 수지 생각보다 안이쁘지 않나요? 36 힐링캠프 2013/07/30 7,216
279752 고민있습니다 어찌해야할지 모르겠네요 MUSE 2013/07/30 755
279751 야당은 촛불만 바라볼 건가? as 2013/07/30 501
279750 언론단체 “부실 저축은행, 종편에 거액 출자” 1 영향력 행사.. 2013/07/30 673
279749 아보카도 비싼 이유 아시는 분 11 분노한다 2013/07/30 4,501
279748 아스피린 병원에서 처방 받아서 사는게 더 나을까요? 6 처방안받아도.. 2013/07/30 1,902
279747 오늘 서울 비 오나요? 3 씩씩한 나 2013/07/30 947
279746 24평에 853리터 양문형냉장고 넘 큰건가요 13 sss 2013/07/30 12,733
279745 가슴 맛사지사 어떻게 되요? ..... 2013/07/30 1,474
279744 사용하신 분들께~ 여자라면 2013/07/30 754
279743 통증없는 장염도 있나요? 1 ,, 2013/07/30 1,432
279742 마더텅 리스닝 교재 쓰시는 분 혹시 계신가요? 1 중1영어 2013/07/30 1,462
279741 턱이 너무 없으면 빈티 나지 않던가요? 31 // 2013/07/30 15,883
279740 성수기때 제주여행 다녀오신분께 여쭤봅니다 17 성수기 2013/07/30 3,609
279739 지금 생방송 오늘 아침-아내가 무서워서 집나가 사는 남편 12 룽룽 2013/07/30 4,395
279738 아기들 고등어 먹이세요? 7 생선 2013/07/30 4,034
279737 남편 정장양말 자꾸 구멍이나요 3 양말 2013/07/30 1,460
279736 아...맞벌이 돈 모으기 힘드네요 11 스쳐 지나가.. 2013/07/30 4,685
279735 사는게힘들어요 ᆞ뭐든 잘못되요ᆞ뭘 결정할때 힘들어요 ᆞ잘못될까.. 10 엄마 2013/07/30 1,935
279734 센스 문제인건지. . . 1 이건 2013/07/30 917
279733 상대적 박탈감 때문일까요. 4 흠 2013/07/30 2,033
< 54491 54492 54493 54494 54495 54496 54497 54498 54499 54500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색