82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 955
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
270480 (그냥 넋두리)장염 걸려 일주일동안 슝늉만 먹었어요. 7 어쩌나요. 2013/07/04 1,438
270479 꼬랑내 나는 바디워시 발견! 2 신세계 2013/07/04 1,907
270478 중1아들 미친 사춘기때문에 너무 너무 힘듭니다. 27 울랄울랄라라.. 2013/07/04 9,343
270477 애들있는데서 방귀 막 뀌세요? 5 음 2013/07/04 1,588
270476 임성한 드라마 여주인공 특징들 보면 8 음 2013/07/04 3,913
270475 김현 "국정원 댓글, 오죽하면 일베가 퍼가겠나".. 샬랄라 2013/07/04 910
270474 성당에 다니는걸 알면서도 교회에 가자고 9 덥다!!! 2013/07/04 1,444
270473 초등3학년이상 초등학생에게 권하고 픈 책 7 알려주세요 2013/07/04 1,163
270472 국정원 요원의 좋은 예 3 영화추천 2013/07/04 629
270471 문재인 의원.. 9 .. 2013/07/04 1,597
270470 조금전 무인도에서 함께 5달 지내실분 하는 글 없어졌나요? 2 뭘까.. 2013/07/04 898
270469 여성 자산관리사는 콜g 인가요? 1 ... 2013/07/04 1,430
270468 며느리 본지 한달되었어요 92 퐁퐁 2013/07/04 21,131
270467 중2 국어 점수 몇점 받나요? 10 망쳤음 2013/07/04 1,571
270466 밀린 월급 어떻게 처리해야 할가요? 1 퇴직맘 2013/07/04 643
270465 수학고민 7 두아들맘 2013/07/04 1,430
270464 발색좋은오렌지색 립스틱추천해주세요 3 겔랑 2013/07/04 1,352
270463 아이허브 무료배송건 4 .. 2013/07/04 1,174
270462 겨울에 사용한 전기요 어떻게 보관하세요? 1 궁금 2013/07/04 1,111
270461 박근혜 '한복사랑' 통했나..한복 세계화 입법 추진 23 패션모델 2013/07/04 2,395
270460 롤리타 렘피카 우먼 오드퍼퓸이요... 2 ^^ 2013/07/04 983
270459 프로바이오틱스 유산균이요.. 4 유산균 2013/07/04 5,292
270458 초등학생의 컨닝 어떻해야하나요? 4 .. 2013/07/04 1,505
270457 인터넷 쇼핑몰에 옷을 주문..입고가 늦어진다고 하는데 ..왜 그.. 4 목장 2013/07/04 1,246
270456 미혼모 딸 9 오로라 2013/07/04 2,949
< 54191 54192 54193 54194 54195 54196 54197 54198 54199 54200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색