82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 955
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267943 혹시 송파쪽 괜찮은 동물 병원 알고 계신분 있으실까요? 2 Common.. 2013/06/28 483
267942 더러워진 CD를 어떻게 닦아야 할까요? 3 별게 다 속.. 2013/06/28 905
267941 박근혜가 몸통이다 3 이쯤에서 2013/06/28 937
267940 맞벌이 하시는 분들중 1 ... 2013/06/28 575
267939 기도의 힘이란게 뭔가요?? 13 .. 2013/06/28 2,614
267938 찬물세탁후 건조하면 옷이 줄어들까요? 5 도와주세욤 2013/06/28 4,823
267937 매실 설탕 다 녹여주고 위에 매실 뜨지 않게 눌러 놓나요? 1 매실 2013/06/28 1,098
267936 서울시 의회 현장속으로~ garitz.. 2013/06/28 224
267935 마취가 안된 상태로 아이라인 문신했어요 ㅠㅠ 6 뽀나쓰 2013/06/28 3,843
267934 맛있는 모짜렐라 치즈 추천좀 해주세요. 모짜렐라 2013/06/28 1,291
267933 초등1학년 아들 친구 문제 7 초등친구 2013/06/28 1,102
267932 아이들 팬티 어떻게 삶나요 4 .. 2013/06/28 956
267931 개포동이 국정원이라는글 지우셨나요? 20 ... 2013/06/28 1,338
267930 7세 남아, 수영복 70사이즈 입으면 클까요? 3 사이즈 2013/06/28 3,837
267929 캠핑가서 해먹을 요리 추천해주세요!!!! 4 추천해주세용.. 2013/06/28 2,043
267928 [못보신 분들을 위해] 진중권이 진집사가 되어 가는 과정 풀버전.. 1 무명씨 2013/06/28 858
267927 아침부터 그묘일이네 2013/06/28 490
267926 중학교 생활복 , 얼룩 어떻게 뺄까요? ㅠㅠ 5 ... 2013/06/28 917
267925 6월 28일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/06/28 264
267924 틴트제품 바르면 입술색이 착색되서 죽는거 아닌가요?? 10 틴트 2013/06/28 10,670
267923 구청 공공근로는 어떤일을 하나요?? .. 2013/06/28 976
267922 이곡 제목이 뭐죠? 1 ㅠㅠ 2013/06/28 538
267921 아기 기저귀 가방 2 오십팔다시구.. 2013/06/28 666
267920 대학교 졸업여부 확인 2 궁금.. 2013/06/28 4,236
267919 매실담근게 이상해요 3 cara 2013/06/28 839
< 54161 54162 54163 54164 54165 54166 54167 54168 54169 54170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색