82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 955
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265630 나름 다이어트 성공한 여자예요...물어보세요^^ 16 다이어트 2013/06/22 5,579
265629 필립스푸드프러세스 믹스기만 구입할수있나요? 1 ᆢ 2013/06/22 563
265628 초5학년 수학 한문제만 풀어주세요 8 부탁 2013/06/22 829
265627 정윤희, 장미희, 유지인 트로이카,, 14 코코넛향기 2013/06/22 4,867
265626 복도식 아파트 창문 열기 8 ... 2013/06/22 4,576
265625 집에서 자전거타는 운동기구 어떤지요 3 12 2013/06/22 1,995
265624 "총학생회 정치적 중립기준 이해안돼", 성신여.. 4 샬랄라 2013/06/22 1,086
265623 ktx광명역에서 신림까지 택시타면 할증붙나요? 3 광명역 2013/06/22 1,630
265622 얼굴살만 팍팍 푹푹 찌는거 뭐든 알려주세요! 10 급합니다 2013/06/22 2,875
265621 이책 재밌을 거 같아요, 인간의 편애본능. 3 ........ 2013/06/22 1,379
265620 제누와즈랑 카스테라랑 다른가요? 7 케이크 2013/06/22 3,812
265619 올해 우리나이로 55이고 28살부터 운동했어요 33 질문놀이 2013/06/22 12,973
265618 그릇에 카레물이 들었을 때 지우는 법 좀 알려주세요 9 어떡하지? 2013/06/22 14,912
265617 국민티비 합니다... 5 오늘 2013/06/22 818
265616 감자가 썩었어요.. 2 ..... 2013/06/22 817
265615 전세가 안나가요 2 세입자 2013/06/22 2,055
265614 친구만날 때 꼭 쇼핑이나 가게구경은 해야 하나요?? 4 인간에 대한.. 2013/06/22 1,400
265613 윈도우 아래 버전으로 어떻게 바꾸나요? 1 미나리 2013/06/22 430
265612 옷과 어울리는 3 궁금해요 2013/06/22 847
265611 아기 첫 전집 추천 부탁드립니다~~ 4 ^^ 2013/06/22 883
265610 아이들이 너무 이뻐요 9 엄마 2013/06/22 1,205
265609 대구탕 vs 동태탕 6 ... 2013/06/22 1,927
265608 분유 수유 문의합니다 2 살다보면.... 2013/06/22 960
265607 에어컨 배관추가하면 가스주입비도 더 내나요? 9 프룻티 2013/06/22 1,780
265606 발바닥이 짙고 몸통은 하얀 발목양말은 없을까요? 2 이런 양말 2013/06/22 965
< 54141 54142 54143 54144 54145 54146 54147 54148 54149 54150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색