블룸버그 통신사가 조세회피의 재벌기업에 대한 기사와 박정희 비판

[재벌]

블룸버그 통신사가 #뉴스타파 를 한국탐사저널리즘 센터라고 보도한 영문기사 번역이네요

http://blog.daum.net/wjsfree/643062 ..

.

한국의 금융규제당국은 인터넷 미디어그룹(뉴스타파)가 

해외 조세 회피처에 페이퍼컴퍼니(유령회사)를 설립한 

수백명을 발표보도한 후 가능한 불법자금 이동을 조사할것이라고 했다.

뉴스타파 보도후 액션을 취하는 세무당국을 은근히

꼬집으며 또한

기사중에 박근혜 지하경제 양성화 복지 공약등을 언급하면서

재벌기업에 대한 세무조사에 대한 보도를 하면서

Her father, the dictator Park Chung Hee, had backed the family-controlled industrial groups referred to as chaebols.

박근혜의 아버지 독재자 박정희는 재벌로 언급되는 가족 운영산업 집단을 지지했었다.라고 

독재자 박정희를 언급하면서 재벌친화적이었던 박정희를꼬집으며 은근히

독재자 딸인 박근혜를 씹은듯....