82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문 번역- 이런 건 어떻게 번역하나요 ㅜㅜ점심 먹고 내야해요 ㅜㅜ

ㅜㅜ 조회수 : 623
작성일 : 2013-05-29 12:08:02

도움을 청할 곳은 82밖에 없습니다 ㅜㅜ

점심 시간 이후에 내야 하는데, 이걸 어떻게 번역할 지 막막합니다 ㅜㅜ

부탁 드려요

-------------

귀사가 요청한 자료를 제공하지 않고 구매하므로

제품 에 관한 책임은 당사에 있으며

향후 이와 관련된 문제에 대해 귀사에게 어떠한 이의를 제기하지 않겠습니다.

--------------

As we purchase this product not to provide any data you requested,

We take obligation to any risk concering this product  

and there is no any .. .

너무 초딩 느낌나고, 또 법률용어도 아니고.. 말도 안되고 ㅜㅜㅜ 헵미플리즈 ㅜㅜ

IP : 61.75.xxx.140
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '13.5.29 10:07 PM (175.253.xxx.74)

    댓글 지우셨지만/ 도움 주셔서 정말 감사드립니다!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258055 판단 좀 해주세요 adhd 2013/05/30 544
258054 홈쇼핑 속옷 1 핑크천사 2013/05/30 1,196
258053 제습기가 1 .... 2013/05/30 1,164
258052 강아지 때문에 몇십분째 화장실 참고있어요. 4 으윽 2013/05/30 2,093
258051 언제면 동네엄마들로부터 자유로울수 있나요 15 aa 2013/05/30 6,619
258050 드라마 패션왕 어때요? 11 저기요 2013/05/30 1,603
258049 눈썹 연장 하면 원래 눈썹 빠지고 안 좋나요? 5 귀룜 2013/05/30 1,822
258048 관절이 아프면 어떤걸 먹음 덜한가요? 11 관절 2013/05/30 1,815
258047 막걸리 넣고 찌는 술빵 어떻게 하는 건지 아시는 분.. 2 돌돌엄마 2013/05/30 1,472
258046 갱상도에서 맛을 찾으면 아니되지만,,,정말 맛없어요.. 12 통영 2013/05/30 2,221
258045 퍼옴)친자확인하니 시아버지의아들ㅠ 29 놀라자빠진 2013/05/30 22,908
258044 다리미판 선택 기준.. 7 포로리2 2013/05/30 2,244
258043 아이학교에 휴학이야기 하고 나니, 실감이 안나요 26 강박증 2013/05/30 4,955
258042 자기 전에 글 내용 지웁니다 11 단팥빙수 2013/05/30 2,286
258041 초1 여아 친구관계 5 ᆞᆞ 2013/05/30 1,657
258040 다섯살의 기억중 지우고싶은 그 기억. 17 종달새 2013/05/30 4,765
258039 여름 보양식 콩국수 만들줄 모르는 분만.. 6 손전등 2013/05/30 2,027
258038 효리는 대체 얼마나 많은 남자를 사귀었단거에요? 78 궁금 2013/05/30 47,712
258037 초3남자아이와 단둘이 2박3일 부산여행 가려고 해요 부산분들 도.. 6 어떡하지 2013/05/30 1,940
258036 cj홈쇼핑 피델리아 브라세트어떤가요? 3 .. 2013/05/30 2,766
258035 갑자기 설사 3 도와주세요 2013/05/30 1,119
258034 103년 역사 진주의료원.. 문닫는 홍준표 4 그네는?? 2013/05/30 1,122
258033 핸드폰 카톡내용저장방법은? 미적미적 2013/05/30 5,835
258032 교도소 수감 된 뒤 민간 병원에서 어떻게 진단서를 받을 수 있나.. 1 모르겠어요 2013/05/30 857
258031 나이 50넘어 좀 편해지나 했더니~ 2 // 2013/05/30 3,551