82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 what, that 외 질문입니다.

영어 조회수 : 1,045
작성일 : 2013-05-28 23:22:34

There was little (what , that) interested me about the news.

 

there be구문에서 뒤에 명사가 와야하니  that을 관계대명사(주격)으로 보고 little( thing) 거의없다로 봐야하나요?

 

아니면,

 

거의없는 little을 부사로보고 선행사 포함관계대명사의 what(주어기능)절이 be동사의 보어로 나온걸로 봐야하나요??

 

어떤것이 맞나요???

 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 

또 when이 문장 중간에 사용되기도 하나요? 삽입처럼? ,when,이 뭔가요?

 

The purchaser enters and turns the hand of the dial to the publication he wants, when, on depositing his money, the publication drops down before him.

구매자가 들어와서 다이얼의 지침을 자신이 원하는 출판물로 돌리면 돈을 넣자마자 그 출판물이 구매자 앞으로 떨어진다.

 

이 구문에서 when이 문장 맨앞에 있어야 할 자리아닌가요?? 또 주절은  the publication drops down before him. 이부분이 맞나요? on depositing his money 이 부분은 삽입절로 보면될까요? 구문분석 부탁드려요~

IP : 211.105.xxx.188
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.5.28 11:50 PM (1.235.xxx.111)

    1. little은 형용사로서 관계대명사 what을 수식하는 거고요. 한국말 해석 상 부사처럼 해석되는 거예요.

    2. 컴마 뒤 when은 관계부사로서 그리고 그 때, 라고 순차적으로 해석하는 거예요. 선행사는 생략되어 when에 함축되어 있고요.

  • 2. ///
    '13.5.28 11:52 PM (1.235.xxx.111)

    그리고 두 번째 문장은 주절이 두 개인 병렬구조이고요 on depositing~은 "~하자 마자" 부사구네요.

  • 3. tatoo
    '13.5.29 12:09 AM (121.182.xxx.5)

    제생각은,
    첫번째는 little that 일것 같구요. little이 명사로도 쓰이니까요.
    형용사로 쓰였다기엔 위치가 뭐라 논리적으로 설명은 못하겠지만, 어색한듯해요.

    I did the little that I could.=I did what little I could.(출처:두산 동아)

  • 4. QL
    '13.5.29 12:10 AM (217.164.xxx.134)

    little that 이죠.

  • 5. zizle
    '13.5.29 12:21 AM (125.142.xxx.123)

    제 생각에도 little이 주어고 관계대명사 that 이 맞는 것 같습니다.
    what이 명사 또는 형용사로 쓰이기는 하지만 what앞에 형용사가 오는 경우는
    거의 보지 못했습니다.

    when 은 맨 처음 댓글 달아주신 분과 같은 의견입니다.

  • 6. 코알라
    '13.5.29 12:43 AM (222.117.xxx.122)

    1. little은 원글님 말씀대로 명사로서 관계대명사의 선행사로 쓰인 것....즉, There was little that ~~~
    2. when은 관계부사로서 계속적용법으로 and then 의 뜻
    on depositing his money는 삽입구이므로 없다고 생각하고 문장 구조를 보시면 됩니다.

  • 7. tatoo
    '13.5.29 12:52 AM (121.182.xxx.5)

    지우고 다시 써요. 제가 급하게 봤네요. 네 관계부사네요. 코알라님과 동일합니다.

  • 8. 영어
    '13.5.29 12:40 PM (210.206.xxx.236)

    도움주신분들 모두 고맙습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
357296 (후기) 제주도 82평 땅 샀어요. 11 부동산녀 2014/02/28 5,329
357295 아이핀(i-PIN) 사용하는 분들 조심하셔야겠네요 우리는 2014/02/28 1,114
357294 지금도 미세먼지가 심한가요? 4 ... 2014/02/28 1,824
357293 고1영어 조언부탁드립니다 1 지나치지 .. 2014/02/28 859
357292 장기체류 예정이면 면세한도 초과해서 사도 되는 거지요? 12 2014/02/28 5,166
357291 수면제 부작용 ㅠㅠ 엄청나네요 저는 30 ... 2014/02/28 39,523
357290 30이후 인간관계 6 언젠가는꼭 2014/02/28 2,599
357289 차를 타고 한라산으로 갈 수 있나요? 4 제주도 2014/02/28 3,883
357288 방학 때 미국여행가요~ 용기를 주세요. 7 영어못하는아.. 2014/02/28 1,466
357287 9월,10월 날씨 한국날씨 2014/02/28 541
357286 시간여행자의 아내 중고로 주문했어요 ㅋㅋ 1 00 2014/02/28 1,005
357285 프린터기 잉크 주입 방법을 모르겠어요. 1 쵸코코 2014/02/28 1,572
357284 너무 기운이 없어요.. 10 .... 2014/02/28 4,288
357283 [머스마] 여자 속옷 브랜드 추천 좀 해주세요 ㅠ 3 곰나라왕 2014/02/28 1,486
357282 친정엄마가 귀가 잘 안들려서 6 보청기 2014/02/28 1,081
357281 요즘 밤에 난방해야하나요? 9 .. 2014/02/28 2,102
357280 지금 북경 패키지 여행중인데 라텍스 이불 좋은가요? 11 북경 패키지.. 2014/02/28 3,029
357279 지금 백화점가면 아직 코트 살 수 있을까요? 5 나우 2014/02/28 1,509
357278 교통사고 합의는 어떻게 해야 하는지 아시는분... 11 어떻할까요 2014/02/28 3,742
357277 사천원땜에 돈거래 안한다는 친정아버지~ㅠㅠ 3 사천원 2014/02/28 2,352
357276 싱크대 타일색 그레이 어떤가요 8 쭈니 2014/02/28 6,930
357275 요즘 노래 왜 이래요? - 오렌지캬라멜 참맛 2014/02/28 668
357274 화장실 건식으로 쓰시는분들 청소세제는 뭘 쓰시나요? 3 ..... 2014/02/28 2,282
357273 초등5학년 책가방 추천해주세요 1 해피러브 2014/02/28 4,252
357272 카메라샀는데 반품할까요 ?? 이정도로 괜찮은건지 1 ㅜㅜ 2014/02/28 698