82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위대한 개츠비 원작을 읽고...

세헤레자데 조회수 : 2,374
작성일 : 2013-05-26 16:24:41
저도 영화 보고 원작 읽었는데 몇 가지 느낀 점을 말해 보자면 ㅎㅎ 영화가 굉장히 원작을 충실하게 재현했어요. 닉네 집에서 재회하기 전에 잔디 이야기 하는거나 시계 망가뜨리는 것까지(영화에선 조금 과장되긴 했음)...그리고 닉네 집이 영화에서 보이는 것처럼 초라한 오두막집은 아니예요. 나름 북유럽 출신 가정부도 두고 있음 ㅎㅎ

다만 원작엔 닉이 신경쇠약 걸려서 의사랑 상담한다거나 개츠비 일을 소설로 쓰진 않아요. 소설에선 개츠비 사후가 비교적 길게 서술되어 있는데 닉이 장례식 때문에 여기저기 연락하지만 '정승 말 죽은 덴 와도 정승 죽은 덴 안 온다'는 속담이 있듯이 거의 아무도 안 옵니다. 닉이 울프심(영화에선 볼리우드 대스타가 깜짝출현했죠. 밀리언 달러 슬럼독에서 주인공이 어릴 때 똥통에 빠졌다가 나와서 싸인받은 대스타 아미타브 박찬...인도 영화에선 정말 멋있는 역할로 나오는데-주로 부자집 주인공 아버지 역할-여기선 뭔가 음산하게 나와서 대실망...) 사무실에도 찾아가는데 본인이 구린 게 있으니 안 엮이려고 하죠. 개츠비 아버지도 신문기사를 보고 찾아와요. 개츠비가 어릴 때 쓴 생활계획표;; 같은 것도 보여주고 그의 성공을 자랑스러워 하긴 하지만 뭐 그리 바람직하고 애틋한 아버지 상은 아니예요.

근데 이런 걸 떠나서 눈여겨 볼 점은 이 소설이 굉장히 자전적인 소설이라는 점입니다. 스콧 피츠제럴드가 실제로 군에서 복무했고, 부잣집 딸을 사귀다가 한번 차인 적도 있고 지방 대법원 판사 딸이랑 사귀다가 돈 없다고 차였으나 소설이 성공한 덕분에 결혼하죠. 행복하게 잘 살 것 같지만 각자 바람나서 톰&데이지 부부처럼 산다는 게 함to the정...말년에 부인은 신경쇠약에 걸리고 정신병원에 갔다가 병원 화재로 사망했다는...

데이지, 꽃처럼 연약하고 멍청할 것 같은 이름이죠? 원작에는 데이지를 부드럽고 온화한 매력이 있는 여자로, 개츠비가 데이지 목소리를 '돈 소리'라고 표현하고 닉이 동의하는 부분이 있어요. 뭐...찰랑찰랑 경쾌한 소리를 그리 표현한 건지는 모르겠으나 여러 가지 의미가 함축되어 있는듯... 연비 높은 자동차 같은 여자 ㅎㅎ
영화에서 딸은 마지막 장면에만 등장했던 거 같은데...원작에는 개츠비, 톰, 데이지가 삼자대면 했을 때 데이지가 딸을 데리고 나오는 장면이 있어요. 개츠비는 데이지랑 떨어져 있던 5년을 데이지 기억 속에서 지워버리고 싶어 하지만, 딸이라는 부인할 수 없는 물적 증거가 남아 있고, 그래서 개츠비는 흠칫 놀라죠. (개인적으론 애 때문에 데이지의 결정에 공감합니다만) 그리고 톰이 예전에 신혼여행 갔을 떄 추억을 주절주절 일깨우며 추억팔이를 하죠. 아무튼 그 뒤에 개츠비가 버럭하는 장면은 꽤 신경질적이죠? 닉이 말했듯이, 그리고 데이지가 말했듯이 개츠비는 너무 많은 걸 바랬던 셈이예요... 데이지의 현재와 미래만 바랬다면 데이지는 개츠비를 따라 떠났을 지도 모르지만 데이지의 과거 그 자체를 부정하는 바람에 개츠비는 모든 것을 잃었죠.

데이지랑 톰은 상류 사회 출신이죠. 개츠비는 운+노력으로 인해 부자가 되었지만 여전히 많은 사람들에게 어디서 굴러왔는지 모르는 개뼉다귀처럼 의심스러운 인물이구요. 톰은 심지어 변변히 하는 일도 없이 바람이나 피고 다니다가 개츠비를 무고하고 죽음에 이르게 하는데도 아무런 처벌을 받지 않지요. 이미 거의 백 년 전의 미국에서도 상류사회로의 진입이 이렇게 힘든 일이었다니 여러 가지를 생각하게 하는 작품입니다.
IP : 85.76.xxx.175
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rocmql
    '13.5.26 7:38 PM (219.251.xxx.144)

    원글님 설명 좋아요^^
    저두 영화보고 수설읽고 있는 중..

    김영하 작가의 팟캐스트 들었더니 이것도 재미있더군요
    개츠비 번역하던 당시에 녹음한거 같아요 한번 들어보세요^^

    http://kimyoungha.libsyn.com/episode-45

  • 2. rocmql
    '13.5.26 7:39 PM (219.251.xxx.144)


    수설-> 소설

    김영하의 책읽는 시간 팟캐스트에요

  • 3. 첫사랑
    '13.5.26 7:53 PM (2.216.xxx.170)

    과 인간의 욕망이 시간 속에 바래듯 어그러지고 또 아스라히 잊혀진다는 게 무언지 그 잊혀지는 것들을 잡고자 애쓴다는 게 부질없디 부질없다는..아름답고 허무하고 쓸쓸한 이야기죠. 하루키가 가장 좋아한 작가고 그 감성과 비슷한 분위기를 노르웨이숲에서 묘사하려 했다고 밝힌 적도있죠..

    한국식으로 리메이크 재해석한 드라마가 나오면 배경음악은 필히 옛사랑으로 해야할거 같아요

  • 4. 저도
    '14.4.26 5:48 PM (175.209.xxx.22)

    원글님의 설명이 좋아서 담아갑니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273925 손톱.발톱을 그냥 방바닥에 깍아요 5 중2남학생 2013/07/14 1,622
273924 지금 비 많이 오나요? 2 .... 2013/07/14 750
273923 정준영불후의명곡 대단하네요.. 6 정준영 2013/07/14 4,815
273922 수시에서 논술 하는 애들은 4 ,,, 2013/07/14 2,089
273921 장마라 눅눅하니까 1 긍정녀 2013/07/14 1,055
273920 과탄산나트륨과 과탄산소다는 무슨차이???? 6 빨간자동차 2013/07/14 11,548
273919 40대 건성분들 요즘 크림 뭐 쓰시나요?? 7 .. 2013/07/14 2,176
273918 써 보신 분들,소음 적은 제습기 추천해 주세요 19 ... 2013/07/14 5,294
273917 제습기를 효율적으로 효과 2013/07/14 978
273916 신나는 팝송 추천해 주세요~ 3 팝팝 2013/07/14 939
273915 드디어 체중계 숫자가 움직이기 시작했어요 .눙무리ㅠㅠ 14 ........ 2013/07/14 3,636
273914 올 여름도 작년 여름처럼 미치게 더울 까요? 8 .... 2013/07/14 1,906
273913 미국서 영양제 보내기~~ 도와주세요! 2 배송 2013/07/14 893
273912 저같은사람은 쇼핑몰 안되겠죠? 뭐가 좋을까요? 1 아자 2013/07/14 894
273911 드럼세탁기 건조기능 전기 많이 먹나요? 10 장마 2013/07/14 6,767
273910 영혼을 피폐하게 만드는 글이 많네요. 30 정신 2013/07/14 4,117
273909 아기 이름 좀 골라주세요 18 토토로짱 2013/07/14 1,555
273908 날파리..잡는법 4 실험결과 2013/07/14 3,086
273907 국어도 방학때 선행을 하나요ᆢ수학처럼요 7 덜렁초4 2013/07/14 1,437
273906 아이들과 함께 할 수 있는 엄마모임장소? 1 봄아줌마 2013/07/14 902
273905 목걸이를 사려고 하는데, 광고에 뜨는 목걸이 어떤가요? 2 건축학개론 .. 2013/07/14 1,167
273904 과탄산나트륨 2 영어이름 2013/07/14 2,204
273903 치아 미백 후 아주 만족해요 13 외모 변화 2013/07/14 6,387
273902 프로게이머의 일상이란....그리고 그 미래란.... 3 엄마의 마음.. 2013/07/14 3,487
273901 여자아이 성조숙증 7 정보 2013/07/14 2,673