영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256310 |
5·18 왜곡 신고센터 접수 폭주…하루만에 760건 3 |
세우실 |
2013/05/25 |
1,212 |
| 256309 |
만능양념장의 간장이 진간장인가요? 조선간강인가요? 2 |
진간장 |
2013/05/25 |
1,627 |
| 256308 |
생리때 배에 가스많이차고 더부룩한건 왜그럴까요?? 3 |
.. |
2013/05/25 |
23,497 |
| 256307 |
유효기간 지난 정x장 홍삼파우치 다른곳에 쓸모는 없을까요? 2 |
에고... |
2013/05/25 |
2,014 |
| 256306 |
혹시 성적인 결함 때문에 군면제가 될 수도 있어요? 5 |
.... |
2013/05/25 |
1,607 |
| 256305 |
롯데아이몰이나 현대몰에서 김치냉장고 사신분들 계세요? 3 |
수현이네 |
2013/05/25 |
1,195 |
| 256304 |
플라스틱 조각을 먹었으면 병원가야할까요? 9 |
급합니다 |
2013/05/25 |
10,519 |
| 256303 |
(초등학교 선택 고민) 널널한 학교 vs. 공부 좀 시키는 학교.. 3 |
... |
2013/05/25 |
1,675 |
| 256302 |
손가락뼈가 아프셨던분들~! |
질문 |
2013/05/25 |
1,799 |
| 256301 |
일본 사시는 분들.. 간호사 대우 좋나요? 2 |
ㅠㅠ |
2013/05/25 |
4,526 |
| 256300 |
이제 퇴근하려고요,,, 2 |
토요일 |
2013/05/25 |
688 |
| 256299 |
4500대출에 월이자가 30이면 16 |
계산울렁증 |
2013/05/25 |
3,386 |
| 256298 |
어제 남친이랑 싸웠는데요 11 |
해결사 |
2013/05/25 |
2,629 |
| 256297 |
새 아파트 중도금대출.. 전세 4 |
전세 |
2013/05/25 |
2,061 |
| 256296 |
먹고살기들 힘드시죠? 1 |
.. |
2013/05/25 |
1,108 |
| 256295 |
레이지보이 리클라이너.. 롯데백화점에서 샀는데 가품같아요 2 |
레이지보이 |
2013/05/25 |
13,138 |
| 256294 |
고기안먹는 사람의 상추쌈 33 |
너머 |
2013/05/25 |
9,966 |
| 256293 |
고3아들,, 님들 담임쌤도 이러하시나요? 13 |
oii |
2013/05/25 |
3,219 |
| 256292 |
밑에 실외기 질문한 사람인데요. 만약 실외기가 추락하여 사고 6 |
.. |
2013/05/25 |
2,118 |
| 256291 |
장어탕먹고 땀을 엄청 흘리는데 왜 그런가요? |
겨울 |
2013/05/25 |
624 |
| 256290 |
(급질)혹시 동대문이나 명동에 동물잠옷 파는 곳 있나요? 2 |
독수리오남매.. |
2013/05/25 |
6,572 |
| 256289 |
자반증이라고 아시나요? 5 |
.. |
2013/05/25 |
3,715 |
| 256288 |
눈썹 반영구 하고 싶은데요..? 5 |
루루 |
2013/05/25 |
1,717 |
| 256287 |
지니어스 게임의 법칙 보세요?? 2 |
김구라 |
2013/05/25 |
1,405 |
| 256286 |
아파서 다 죽어가면서도 자기를 희생하는 사람은 16 |
사람의심리 |
2013/05/25 |
3,204 |
