영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 257878 |
스마트 폰 음 악 받기 좀 알려주세요 1 |
음 |
2013/05/29 |
472 |
| 257877 |
영남제분과 농심 9 |
.. |
2013/05/29 |
2,825 |
| 257876 |
100만원 여윳돈 있으신분들... 35 |
... |
2013/05/29 |
8,885 |
| 257875 |
목감기로고생 ㅠㅠ 2 |
shccsh.. |
2013/05/29 |
671 |
| 257874 |
융통성 없는 여자랑 사는 거 힘들다고 하신 분 8 |
쩝 |
2013/05/29 |
1,836 |
| 257873 |
퇴근 후 남는게 시간입니다 2 |
대강철저히 |
2013/05/29 |
1,193 |
| 257872 |
김두관과 서민... 9 |
행국장 |
2013/05/29 |
1,425 |
| 257871 |
변희재,강용석,진성호는 서로에 대해 어떤 마음일까요 6 |
웃음 |
2013/05/29 |
888 |
| 257870 |
2년정도지났는데도전애인이너무냉정하게구는거.. 10 |
.. |
2013/05/29 |
2,262 |
| 257869 |
그것이 알고 싶다에서 오원춘 사건 다룬 적 있나요? 1 |
알고싶다 |
2013/05/29 |
5,226 |
| 257868 |
패션에 관한 개인블로그를 찾고 있어요 ㅠ |
붕어녀 |
2013/05/29 |
641 |
| 257867 |
친구랑 자꾸 부딪히는 아이 어떤 조언을 해줄까요? 1 |
진심 걱정이.. |
2013/05/29 |
809 |
| 257866 |
K-스위스 |
장터에서 |
2013/05/29 |
538 |
| 257865 |
檢, 박원순 시장 아들 병역비리 무혐의 3 |
참맛 |
2013/05/29 |
860 |
| 257864 |
볼륨매직 가격 21 |
빗소리 |
2013/05/29 |
18,168 |
| 257863 |
초 6학년 스마트폰.....LG 옵티머스 큐브 쓰시는분..... |
스마트폰 골.. |
2013/05/29 |
486 |
| 257862 |
낸시랭은 이런 저질 518 퍼포먼스해도 괜찮은거죠 ? 4 |
엉덩이내놓고.. |
2013/05/29 |
1,776 |
| 257861 |
전남친 가족들이 카톡 친구 추천에 뜨는거요 7 |
허니브레드 |
2013/05/29 |
4,537 |
| 257860 |
새누리 지도부, '일베' 겨냥 ”5.18 왜곡 용납 안돼” 9 |
세우실 |
2013/05/29 |
802 |
| 257859 |
40대 남편들 건강어떤가요??? 2 |
체격 |
2013/05/29 |
1,214 |
| 257858 |
티아라 N4 참 ㅠ 7 |
... |
2013/05/29 |
3,277 |
| 257857 |
지금 성산일출봉인데요 맛집 좀 추천해주세요 3 |
미즈박 |
2013/05/29 |
2,586 |
| 257856 |
클래식연주회 옷차림이요 8 |
곱슬곱슬 |
2013/05/29 |
3,046 |
| 257855 |
82를 보면 한국에서 외국으로 나가시는 분들이 많은것같은데,,,.. 17 |
무한도전 |
2013/05/29 |
2,205 |
| 257854 |
참깨 볶는 법 질문이요. 5 |
... |
2013/05/29 |
1,356 |
