영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256962 |
카드 보험료 등등 다 이체되는 날인데 4 |
.. |
2013/05/27 |
739 |
| 256961 |
지금 '나인' 1회부터 하네요. 1 |
... |
2013/05/27 |
1,007 |
| 256960 |
박시후 '시간이 독' 이면 곤란? 3 |
ㅇㅇ |
2013/05/27 |
1,413 |
| 256959 |
비가 제법 많이 내리네요. 뭐하셔요? 12 |
여름비 |
2013/05/27 |
2,303 |
| 256958 |
윤씨 (싸모님은 무슨..) 재수감 됐다는데 이제 죽을때까지 수감.. 17 |
... |
2013/05/27 |
4,788 |
| 256957 |
준오헤어 퍼머 가격 얼마인가요? 2 |
... |
2013/05/27 |
2,799 |
| 256956 |
해독쥬스 효과 보고 1 |
미래주부 |
2013/05/27 |
3,032 |
| 256955 |
음식을 보고 이아이 저아이 하는게 일반적인가요? 4 |
........ |
2013/05/27 |
637 |
| 256954 |
시경이 콘서트 어제 8 |
아직도 어제.. |
2013/05/27 |
1,271 |
| 256953 |
루꼴라 어떤 맛인가요? 알리오 올리오에 넣어도 될까요? 13 |
뱅글뱅글 |
2013/05/27 |
7,411 |
| 256952 |
요즘 드라마 뭐 재미있나요? 29 |
..... |
2013/05/27 |
2,869 |
| 256951 |
운전해 보니, 도로에 갓길주차되어 있는 차들 진짜. 7 |
초보운전 |
2013/05/27 |
1,968 |
| 256950 |
하지혜양 죽음에 이르게한 김현철 판사였던놈이요 14 |
ff |
2013/05/27 |
14,964 |
| 256949 |
침대 킹 사이즈 |
a |
2013/05/27 |
702 |
| 256948 |
엠보눈썹으로 반영구화장 하신 분 계신가요? 1 |
예삐 |
2013/05/27 |
2,298 |
| 256947 |
아빠 어디가에 나오는 윤후요... 뚱뚱한건가요? 18 |
궁금한거.... |
2013/05/27 |
4,578 |
| 256946 |
인도에 오토바이 좀 안 다녔으면 좋겠어요 4 |
스피커 |
2013/05/27 |
622 |
| 256945 |
취업했는데..기획안 쓰는거 너무 어려워 미칠꺼 같아요.. 3 |
ㅜㅜ |
2013/05/27 |
1,339 |
| 256944 |
아빠어디가에서 후가 민율이를 대하는 태도에서 감탄했어요 39 |
어제 |
2013/05/27 |
16,626 |
| 256943 |
요즘 유행하는 명품가방 있나요? 6 |
한가로이 |
2013/05/27 |
3,949 |
| 256942 |
결혼할신부 언니인데...한복입어야하나요? 5 |
궁금 |
2013/05/27 |
2,173 |
| 256941 |
다이어트! 3 |
이 죽일 놈.. |
2013/05/27 |
715 |
| 256940 |
빗소리와 어울리는 음악 추천해 주세요. 8 |
편안해요 |
2013/05/27 |
749 |
| 256939 |
<뉴스타파> "한진 등 4개 그룹 7명 실명.. |
샬랄라 |
2013/05/27 |
747 |
| 256938 |
휴롬청소.. 1 |
하니 |
2013/05/27 |
989 |
