자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,866
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 269762 | 오뚜기에도 납품한대요,불매하는 방법알려주려요! 5 | 영남제분 불.. | 2013/06/30 | 1,830 |
| 269761 | 강풀 부인 이쁘네요有 11 | nn | 2013/06/30 | 8,178 |
| 269760 | 벽걸이 에어컨 사려는데요 7 | 덥네요 | 2013/06/30 | 1,816 |
| 269759 | 남양유업 '욕설파일' 공개자 "진심 어린 사과 원해&q.. | 샬랄라 | 2013/06/30 | 546 |
| 269758 | 2년 가까이 다니던 동물병원이에요. 19 | dd | 2013/06/30 | 3,331 |
| 269757 | 입덧으로 입이 쓸 때는 뭐가 좋을까요. 6 | 입이 쓸 때.. | 2013/06/30 | 6,672 |
| 269756 | 32평 아파트 보일러 추천 해주세요.. 5 | 추천 | 2013/06/30 | 5,289 |
| 269755 | sos)포기 김치 양념이 너무 묽어요 ㅠㅠ 3 | 행복가득20.. | 2013/06/30 | 970 |
| 269754 | 검정콩으로 콩국수만들때요 4 | 지현맘 | 2013/06/30 | 1,432 |
| 269753 | 인천공항에서 일산까지 택시 타면 얼마나 걸리나요? 5 | oo | 2013/06/30 | 4,064 |
| 269752 | 감자 으깨기 1 | .. | 2013/06/30 | 959 |
| 269751 | 레몬사왔는데 감기몸살이라.. 1 | 레몬청 | 2013/06/30 | 828 |
| 269750 | 곰팡이 핀거 어쩌죠? | 매실 8년차.. | 2013/06/30 | 561 |
| 269749 | 에어컨 없이 살기란 정말 힘들구만요. 7 | dpdj | 2013/06/30 | 2,461 |
| 269748 | 카누 찬물에 녹는 거 아셨어요? 10 | 커피 | 2013/06/30 | 16,742 |
| 269747 | 냉동 블루베리 씻으시나요? 5 | 코스트코 | 2013/06/30 | 3,223 |
| 269746 | 식기세척기는 수입이 더 좋겠지요? 5 | 식기세척기 | 2013/06/30 | 1,390 |
| 269745 | [전문]문재인 의원 성명서 1 | 샬랄라 | 2013/06/30 | 1,637 |
| 269744 | 어젯밤에 담긴 싱거운김치 액젓 확 부어버렸는데 1 | 웃음 | 2013/06/30 | 975 |
| 269743 | 아이허브 요즘 배송료이벤트없나요? 1 | 날개 | 2013/06/30 | 545 |
| 269742 | 안이쁜 여자가 소개팅에서 애프터 받으려면? 17 | ... | 2013/06/30 | 11,672 |
| 269741 | 질건조증 치료 해보신분? 3 | 도라 | 2013/06/30 | 5,672 |
| 269740 | 러셀 홉스 빨간 무선주전자 어떤가요? 5 | ... | 2013/06/30 | 3,583 |
| 269739 | 붙이는 모기약좀 추천해주세요~ 붙이면 모기한테 안물리는 모기약이.. | ... | 2013/06/30 | 561 |
| 269738 | 송도국제도시 구경하러 갈만한 곳인가요? 10 | 양파깍이 | 2013/06/30 | 3,561 |