영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 257377 |
삼성생명 vvip는 뭔가요? 6 |
.... |
2013/05/28 |
1,561 |
| 257376 |
산업공학과 나오신 분 있으세요? 11 |
대입 |
2013/05/28 |
3,710 |
| 257375 |
그럼 밀대걸레 변기통에 빠는건 어떻게 생각하세요?? 23 |
..... |
2013/05/28 |
3,549 |
| 257374 |
눈에 좋은 영양제 혹시 아세요? 5 |
침침 |
2013/05/28 |
1,509 |
| 257373 |
키큰사람 한테는 zara 옷 좋네요. 13 |
좋아요 |
2013/05/28 |
3,309 |
| 257372 |
아이들 수영 보통 몇살부터 시키셨나요? 9 |
수영 |
2013/05/28 |
3,073 |
| 257371 |
동충하초 드시고있거나 드셔본적이 있는분들 계실까요? 1 |
동충하초 |
2013/05/28 |
540 |
| 257370 |
운전면허 도로주행할때.. 직선주행이 힘들어요.. ㅠ.ㅠ 9 |
운전면허 |
2013/05/28 |
2,943 |
| 257369 |
월남쌈 싸먹는 라이스 페이퍼 1 |
... |
2013/05/28 |
1,304 |
| 257368 |
인생 수업료 50만원 내고 왔습니다 41 |
깍뚜기 |
2013/05/28 |
23,039 |
| 257367 |
서울경찰청, 국정원 댓글사건 분석 자료 일부만 넘겼다 1 |
세우실 |
2013/05/28 |
654 |
| 257366 |
중1 울 아이 경희대 갈거라고 열심히 공부중 9 |
꿈은 이루어.. |
2013/05/28 |
1,937 |
| 257365 |
2011년도 소득신고를 지금 할 수 있나요? 2 |
... |
2013/05/28 |
480 |
| 257364 |
도우미 이모님이 걸레를 세탁기로 빨아요.. 71 |
가사도우미 |
2013/05/28 |
21,155 |
| 257363 |
냉동판매하는 치아바타 빵이요..이거 어떻게 먹으면 되나요? 4 |
냉동빵 |
2013/05/28 |
5,575 |
| 257362 |
송곳니만 누래요 ㅠㅠ 5 |
치아미백 |
2013/05/28 |
6,471 |
| 257361 |
마흔 넘어 아이 낳으신 분, 아이 미래를 위해서 무엇무엇을 준비.. 5 |
고민 |
2013/05/28 |
1,633 |
| 257360 |
서울경찰청, ‘국정원 댓글’ 증거보고서 허위로 꾸몄다 4 |
샬랄라 |
2013/05/28 |
614 |
| 257359 |
제습제용 염화칼슘 사려면... |
제습제 |
2013/05/28 |
512 |
| 257358 |
제가명품을 좋아하는지라...........된장장...... 3 |
qorhvm.. |
2013/05/28 |
1,505 |
| 257357 |
유아영어 dvd 너무 비싸네요. 6 |
부담 |
2013/05/28 |
1,813 |
| 257356 |
국민은행 체크카드 유효기간지났다구 거래할수가없다구 하는데요 6 |
국민은행 |
2013/05/28 |
5,799 |
| 257355 |
3억으로 오피스텔,예금 어떤 쪽이 더 나을까요? 15 |
궁금이.. |
2013/05/28 |
3,580 |
| 257354 |
개인비자금..다있으세요? 4 |
..... |
2013/05/28 |
1,125 |
| 257353 |
아이키우는 20대 주부입니다. 진로고민... 1 |
고민 |
2013/05/28 |
640 |
