영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256532 |
신장혈액투석 24시간하면 비용이... 5 |
긴급 |
2013/05/26 |
35,406 |
| 256531 |
엄마한테 자식은 낳아도 후회안하다던데...했더니..아무말씀 안하.. 26 |
노처녀 |
2013/05/26 |
8,937 |
| 256530 |
저 내일부터 첫출근 해요~~너무 떨리네요. 2 |
떨려요 |
2013/05/26 |
1,398 |
| 256529 |
이 아파트 실제로도 살기 좋은가요 7 |
모니ㅋ |
2013/05/26 |
2,500 |
| 256528 |
초2 남아 반성문 쓸 수 있나요? 6 |
모몽 |
2013/05/26 |
945 |
| 256527 |
지금 홈쇼핑...아이오페 광채 에어쿠션 1 |
... |
2013/05/26 |
8,153 |
| 256526 |
영화 '안경'얘기예요... 17 |
영화사랑 |
2013/05/26 |
2,477 |
| 256525 |
꿈을 꿨는데 현실과 너무 통해요 (ㄸㅗㅇ 얘기 있음) 해몽 좀... |
생생한 꿈 |
2013/05/26 |
675 |
| 256524 |
강용석 변호사가 82쿡이랑 레몬테라스에서 정보를 얻는대요.. 93 |
ㅋㅋ |
2013/05/26 |
18,117 |
| 256523 |
동물농장보다가 놀랬어요. 11 |
... |
2013/05/26 |
3,807 |
| 256522 |
이나이에 이런소릴 듣네요ㅎㅎ 10 |
ㅇㅇ |
2013/05/26 |
3,147 |
| 256521 |
집에서 수정과 만들었는데 넘 매워요 1 |
수정과 |
2013/05/26 |
1,384 |
| 256520 |
지멘스 95만원 vs 밀레 G5510SC 255만원 5 |
식기세척기 |
2013/05/26 |
2,684 |
| 256519 |
강남역 부근 잘보는 이비인후과 알려주세요 1 |
ᆞᆞ |
2013/05/26 |
2,372 |
| 256518 |
이정도 몸무게면 어느 정도인가요? 6 |
몸무게 |
2013/05/26 |
1,578 |
| 256517 |
chaume cheese 어떻게 활용할 방법없나요? |
커피나무 |
2013/05/26 |
569 |
| 256516 |
김용판 前서울청장 "목 아파 말 못해"‥조사 .. 8 |
샬랄라 |
2013/05/26 |
1,476 |
| 256515 |
기초대사량과 다이어트 5 |
인바디 |
2013/05/26 |
2,388 |
| 256514 |
2년 묵은 참깨가 있는데요 3 |
.. |
2013/05/26 |
3,140 |
| 256513 |
런닝머신이나 워킹머신 기름칠 어떻게 하나요? |
완전궁금 |
2013/05/26 |
2,974 |
| 256512 |
중학생딸이랑 엄마랑 방콕 파타야 패키지 여행 가는데 도와주세요!.. 8 |
방콕 파타야.. |
2013/05/26 |
2,183 |
| 256511 |
그것이알고싶다 악마 윤씨 이해안가는 것이 44 |
??? |
2013/05/26 |
12,791 |
| 256510 |
시아버님이 차를 사달라고 하시네요. 31 |
75세 |
2013/05/26 |
11,837 |
| 256509 |
도와주세요 4 |
얼굴상처 |
2013/05/26 |
839 |
| 256508 |
헬스할때 말이죠, 유산소없이 근력운동만으로도 살이 빠질까요? 7 |
헬프미 |
2013/05/26 |
7,868 |
