자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,849
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 259049 | 이제 연예인이름 내세운제품 못사겠네요 5 | 루비 | 2013/06/02 | 2,013 |
| 259048 | 나이 먹으니 친구관계가 정리가 되는거 같아요 8 | ,,, | 2013/06/02 | 6,474 |
| 259047 | 첫 대구여행입니다. 4 | 이쁜갱 | 2013/06/02 | 1,263 |
| 259046 | 자자~일요일 오후에 라면을 끓입시다~! 11 | 라면대기중 | 2013/06/02 | 2,437 |
| 259045 | 공부중독인 듯한 남편 미치겠어요 15 | .... | 2013/06/02 | 7,092 |
| 259044 | 500원 받고 떡볶이 소스 듬뿍 좀 주면 좋겠어요. 10 | ........ | 2013/06/02 | 2,509 |
| 259043 | 파주 타운하우스 추천좀 해주세요~ 2 | .. | 2013/06/02 | 3,011 |
| 259042 | 결혼할 때 사돈간의 재산차가 난다면 별로에요? 5 | 앤쿠킹 | 2013/06/02 | 2,028 |
| 259041 | 배추막김치 담그는 중인데요(컴앞대기) 8 | 급한걸 | 2013/06/02 | 1,138 |
| 259040 | 민소매는 몇살까지 이쁠까요? 13 | ᆢ | 2013/06/02 | 3,460 |
| 259039 | 학교에 건의하려는데 오바일까요?? 4 | 학교문제 | 2013/06/02 | 1,466 |
| 259038 | 해외여행 취소 위약금 2 | 여행취소 | 2013/06/02 | 6,661 |
| 259037 | 급>>외국 손님 모시고 갈 소고기집 추천좀.. 6 | 명동 근처 | 2013/06/02 | 786 |
| 259036 | 초등학교 여교사가 음주 운전 걸리자 팬티 벗어 던지며 난동 16 | 샬랄라 | 2013/06/02 | 11,662 |
| 259035 | 시댁 동서들과 주기적(?)으로 안부 연락 하고 지내시나요? 15 | 형님 | 2013/06/02 | 4,655 |
| 259034 | 전세를 주려고 하는데 전세대출을 받으시겠다는데... 7 | 러브화니 | 2013/06/02 | 2,001 |
| 259033 | 그러고 보니 임성한 작품은 출연해도 배우에게 플러스는 그다지 없.. 6 | ... | 2013/06/02 | 2,287 |
| 259032 | 박사가 효과본 돈 안드는 건강법 25 | 고정관념 탈.. | 2013/06/02 | 12,368 |
| 259031 | 한국 마사회 회장 연봉 3 | 말 | 2013/06/02 | 2,685 |
| 259030 | 만취운전 사망사고 낸 치과의사 집행유예 13 | 샬랄라 | 2013/06/02 | 2,197 |
| 259029 | 야상 조끼 좀 봐주세요~^^ 5 | 40대초 | 2013/06/02 | 1,314 |
| 259028 | 제자에게 유사성행위 시킨 변태 교사 구속기소 3 | 샬랄라 | 2013/06/02 | 2,730 |
| 259027 | 임성한 드라마의 특징 11 | 패랭이꽃 | 2013/06/02 | 5,956 |
| 259026 | 혹시 유보라팰리스 사시는분 계신가요? 3 | Naples.. | 2013/06/02 | 1,061 |
| 259025 | 남자 예물시계 추천해주세요. 1 | 청혼 | 2013/06/02 | 1,739 |