자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,874
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 287953 | 의사선생님들 계시면 도와주세요!!!!!!!!!!!!! 8 | 엄마딸 | 2013/08/19 | 1,332 |
| 287952 | 홈쇼핑 썬라이즈 밀폐블록 어때요? 7 | 단점은요.... | 2013/08/19 | 3,288 |
| 287951 | 영어학원에서 레벨수준으로 수업하는거 괜찮아요? 1 | 남매맘 | 2013/08/19 | 774 |
| 287950 | 카드 내역서 알아 보려면요. 2 | 카드 | 2013/08/19 | 738 |
| 287949 | 생중계 - 국조특위, 댓글녀 김하영, 권은희 수사과장 표창원 등.. 7 | lowsim.. | 2013/08/19 | 1,075 |
| 287948 | 우리나라에서 열대야 최대많은 도시가 어디인가요? 7 | 덥다 | 2013/08/19 | 1,302 |
| 287947 | 지인 반려견 두달정도 돌봐주었는데.. 해석좀해주셔요 14 | 서늘한바람 | 2013/08/19 | 2,823 |
| 287946 | 훌라후프 1 | 뱃살 | 2013/08/19 | 1,137 |
| 287945 | 국정원 댓글 여론조작은 부정선거 알리바이용이었다. 3 | 조작은범죄 | 2013/08/19 | 810 |
| 287944 | 저렴이 선크림 하나 추천하구갈게요 3 | dksk | 2013/08/19 | 2,246 |
| 287943 | 간호조무사..파트타임잡도 더러 있나요?? 1 | ... | 2013/08/19 | 1,564 |
| 287942 | 20평대 살고 있는데 남편이 BMW사재요 54 | 고민중 | 2013/08/19 | 18,503 |
| 287941 | 맛없는 감자..오래되면 좀 맛있어지나요? 3 | 궁금 | 2013/08/19 | 659 |
| 287940 | 행불가족.... 1 | 금뚝~ | 2013/08/19 | 946 |
| 287939 | 손가락관절 통증치료 도와주세요..~!! 4 | 통증 | 2013/08/19 | 4,610 |
| 287938 | 은희에서요.. ^^ 1 | ... | 2013/08/19 | 889 |
| 287937 | 매트리스 바꿨는데 허리가 아파요 2 | 허리 | 2013/08/19 | 9,573 |
| 287936 | 말이 많아지는 방법이 있나요? 9 | erica8.. | 2013/08/19 | 4,500 |
| 287935 | 왜 회사는 다녀도 다녀도 적응이 안될까요~~ 10 | ..... | 2013/08/19 | 1,945 |
| 287934 | 애기 옷 삶기 5 | tonia | 2013/08/19 | 883 |
| 287933 | 직장어린이집 보내는거 제욕심인가요?? 26 | 신양이 맘 | 2013/08/19 | 2,970 |
| 287932 | 더 페이스샵 핑거 글로스 틴트 어떤가요? | 42아짐 | 2013/08/19 | 1,240 |
| 287931 | 클릭만 하면 다른 사이트가 같이 떠요 2 | .... | 2013/08/19 | 1,179 |
| 287930 | 개학 다 했나요? 13 | . | 2013/08/19 | 1,872 |
| 287929 | 운동전문가?분께 질문있어요 2 | 운동 | 2013/08/19 | 994 |