영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 289867 |
강릉 라카이샌드 리조트 마니 가네요. 올여름에~~~~ 1 |
... |
2013/08/23 |
1,845 |
| 289866 |
(방사능) 에 천연식초가 좋다네요~(펌글) 2 |
천연식초 |
2013/08/23 |
2,137 |
| 289865 |
혼혈아 이름은 어떻게 짓나요? 11 |
이름 |
2013/08/23 |
9,902 |
| 289864 |
미이라 양파효소 후기 |
효소좋아 |
2013/08/23 |
974 |
| 289863 |
남자친구가 저를 위해 108배를 해요. 12 |
훔 |
2013/08/23 |
5,107 |
| 289862 |
합리적인 의견을 들을 수 있는 남초사이트는 어디인가요? 4 |
알려주세요 |
2013/08/23 |
1,127 |
| 289861 |
엄마표 진행 중인데 영어 리딩 사이트/리딩 중심의 학원 추천 좀.. 3 |
영어 리딩 |
2013/08/23 |
1,694 |
| 289860 |
시판 국수 중 100% 쌀국수도 있나요 4 |
. |
2013/08/23 |
1,098 |
| 289859 |
반이 궁금해요. |
대원국제중 |
2013/08/23 |
546 |
| 289858 |
밥 한그릇 비벼왔습니다~ 13 |
점심 |
2013/08/23 |
2,501 |
| 289857 |
책을 진짜로 좋아하는 아이는 무슨 장점이?;; 9 |
독서 |
2013/08/23 |
1,990 |
| 289856 |
구내식당에서 합석시 매너... 제가 까다로운 건가요? 17 |
살며사랑하며.. |
2013/08/23 |
4,153 |
| 289855 |
다리가 길면 키가 더 클 확률이 더 많을까요? 13 |
1 1 1 |
2013/08/23 |
3,960 |
| 289854 |
타파웨어랑 엠사 제품중 야채탈수기 어떤게 더 좋을까요? 3 |
뭘살까요? |
2013/08/23 |
1,344 |
| 289853 |
육아의 충격 61 |
.. |
2013/08/23 |
17,043 |
| 289852 |
안달달한 로맨스 영화 뭐가 있을까요? 2 |
,,, |
2013/08/23 |
1,041 |
| 289851 |
맥도날드 할머니의 교훈.... 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/08/23 |
3,691 |
| 289850 |
박원순 서울시장 미국 CNN 방송 출연 인터뷰영상 !!!!!!!.. 2 |
참맛 |
2013/08/23 |
1,319 |
| 289849 |
말 많은 아이 2 |
궁금 |
2013/08/23 |
2,151 |
| 289848 |
“국정원 정치개입 차단” 여론 확산…여당은 직접 ‘개혁’ 뜻 없.. |
세우실 |
2013/08/23 |
1,284 |
| 289847 |
반전세를 알아보고있는데, 부동산 여러곳 다 연락해야하나요? 1 |
요가쟁이 |
2013/08/23 |
1,306 |
| 289846 |
아이 어릴 때 몬테소리 시키고 아이 큰 후까지 만족한 분들 계셔.. 4 |
궁금이 |
2013/08/23 |
3,495 |
| 289845 |
스피디 반둘리에, 다미에가 캐주얼의상이나 편한차림에도 잘 어울릴.. 1 |
가방고민 |
2013/08/23 |
2,082 |
| 289844 |
홍성 풀무 학교아시는분 계신가요? 3 |
질문 |
2013/08/23 |
1,638 |
| 289843 |
치즈인더트랩이란 웹툰 읽어보신분..ㅎㅎ 4 |
애엄마 |
2013/08/23 |
2,093 |
