영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 290674 |
ab형이 좀 계산적인가요? 46 |
... |
2013/08/26 |
6,958 |
| 290673 |
에어쿠션 재활용 하고 싶은 분 계시다면!! 5 |
풍경 |
2013/08/26 |
5,095 |
| 290672 |
혼자가 좋은데요 남들과 함께할때 느끼는... 13 |
ggg |
2013/08/26 |
3,916 |
| 290671 |
자궁경부암 예방주사 2차까지 맞았는데 안좋다면서요? 2 |
정 |
2013/08/26 |
2,328 |
| 290670 |
핸드폰 문의드려요~ 3 |
서쪽바다 |
2013/08/26 |
777 |
| 290669 |
예술의전당 한가람미술관 아트샵에 대해 질문 드립니다^^ 13 |
/// |
2013/08/26 |
3,470 |
| 290668 |
비염치료 이빈후과나 한의원중 어디가 나을까요? 6 |
만성 |
2013/08/26 |
1,630 |
| 290667 |
쓸쓸한 50 5 |
... |
2013/08/26 |
2,616 |
| 290666 |
아이진로 이과 9 |
.. |
2013/08/26 |
2,377 |
| 290665 |
오늘 9월18일부터 美출구전략 시작이라고 발표났는데요 1 |
어떻게되나 |
2013/08/26 |
1,906 |
| 290664 |
선볼때 남자가 만나자 마자 걸어가면서 의도적으로 저보다 한찬 뒤.. 38 |
... |
2013/08/26 |
16,947 |
| 290663 |
에어쿠션21 호랑 23호 차이 많이나나요? 4 |
졸리긴한데 |
2013/08/26 |
3,090 |
| 290662 |
문자 1통, 부재중 전화 3통에도 응답없어서 화/신경질 냇더니 .. 20 |
ㅠㅠ |
2013/08/26 |
6,218 |
| 290661 |
오션월드 수영복 치마바지 괜찮을까요?(답변좀 주세요ㅠㅠ) 3 |
저기 |
2013/08/26 |
2,003 |
| 290660 |
국민 40% “권은희가 청문회에서 가장 신뢰간다” 3 |
여론조사들 |
2013/08/26 |
1,637 |
| 290659 |
짧은 독일 체류: 독일 말고 이탈리아 동네 커피 이야기?^^ 61 |
챠오 |
2013/08/26 |
9,559 |
| 290658 |
12월말 유럽여행 많이 추울까요? 22 |
지유 |
2013/08/26 |
14,161 |
| 290657 |
초경을 시작했는데 학교에서 생리대 갈때? 13 |
초등5학년 |
2013/08/26 |
6,431 |
| 290656 |
시리아 사태는 어떻게 돌아가고 있는거에요? 3 |
국제정세 |
2013/08/26 |
901 |
| 290655 |
[질문] 아이폰이 자기 혼자서 전화를 거는 경우도 있나요? |
황당 |
2013/08/26 |
1,393 |
| 290654 |
폐경기에 콩을 많이 먹으면 도움이 확실히 되나요? 3 |
여쭤봐요 |
2013/08/26 |
2,784 |
| 290653 |
개가 누구한테나 반려동물은 아니라는... 54 |
음 |
2013/08/26 |
3,559 |
| 290652 |
내일 법원가요..영화 추천해주세요 6 |
.. |
2013/08/26 |
1,774 |
| 290651 |
이 시간에 짜짜로니 1 |
꿀꿀이 |
2013/08/26 |
1,019 |
| 290650 |
아가사진 찍는 해외사진작가이름 혹시아세요? 2 |
^^ |
2013/08/26 |
1,239 |
