영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 291831 |
감기로 입원해도 돨까요 3 |
감기 |
2013/08/28 |
2,480 |
| 291830 |
초딩6학년 여자아이 명동을 가자고 하는데.. 17 |
명동 |
2013/08/28 |
2,525 |
| 291829 |
같이 먹는 게 싫은데 자꾸 여러개 시켜서 나눠먹자네요 13 |
까칠한가 |
2013/08/28 |
4,353 |
| 291828 |
진드기가 몸에 있는거같아요 2 |
이럴수가 |
2013/08/28 |
2,669 |
| 291827 |
루이까또즈 이 퀼팅빽 어때요? 6 |
퀼팅백 |
2013/08/28 |
3,096 |
| 291826 |
시리아 사태.. 중동과 미국관계 수니파 시아파 탈레반 알기쉽게 .. 4 |
.... |
2013/08/28 |
2,004 |
| 291825 |
회사에 그만두기 며칠전에 통지해야하나요? 법적으로? 7 |
.... |
2013/08/28 |
3,373 |
| 291824 |
life360어플 쓰시는 분들?? |
밍쯔 |
2013/08/28 |
1,973 |
| 291823 |
일베나 알바한테는 무관심이 답 21 |
워터 |
2013/08/28 |
1,018 |
| 291822 |
내란음모... 이건 집토끼들을 위한 팬서비스 2 |
// |
2013/08/28 |
1,570 |
| 291821 |
학습지교사 하다가 학원차리는 경우 2 |
... |
2013/08/28 |
2,659 |
| 291820 |
생마 파는곳요 1 |
아끼꼬99 |
2013/08/28 |
1,375 |
| 291819 |
쉐프윈 웍하고 아미쿡 웍하고 골라주세요!! 5 |
스탠 웍 |
2013/08/28 |
2,260 |
| 291818 |
흰옷에 카레국물 자국 없애는 방법 알려주세요... 3 |
얼룩 |
2013/08/28 |
4,109 |
| 291817 |
곱슬머리에 효과있다는 에센스가 3 |
예전에 본 |
2013/08/28 |
2,791 |
| 291816 |
긴급 생중계 - 민주당 시청광장 천막당사 문재인의원 방문현장 2 |
lowsim.. |
2013/08/28 |
1,517 |
| 291815 |
이석기 문제 관련 엠팍에서 공감가는 글.. 17 |
단무지 |
2013/08/28 |
4,246 |
| 291814 |
주민등록등본 무료발급.. 10 |
안되나요? |
2013/08/28 |
1,706 |
| 291813 |
김일성부자랑 이석기랑 좌우명이 같다네요 34 |
정희 |
2013/08/28 |
2,834 |
| 291812 |
다음주에 수술하네요. 2 |
프리지아 |
2013/08/28 |
1,753 |
| 291811 |
‘수(水)타페’, 현대차 출입기자들의 이상한 침묵 1 |
물샌다 |
2013/08/28 |
1,303 |
| 291810 |
흰색 깨알보다 작은 진드기 4 |
우우욱 |
2013/08/28 |
9,684 |
| 291809 |
힘찬병원 어떤가요? |
^^* |
2013/08/28 |
2,519 |
| 291808 |
백김치의 건더기만 남았는데 뭘할수 있나요? 4 |
절망새댁 |
2013/08/28 |
1,106 |
| 291807 |
열이 나고 머리아프고 속이 울렁거린다는데 |
열감기 |
2013/08/28 |
7,044 |
