자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,878
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 294744 | 라디오스타에 카라...ㅡㅡ 59 | ㄴㄱㅈㅈㄴㄱ.. | 2013/09/05 | 16,560 |
| 294743 | 통진당 당원이나 지지자들은 이석기등이 북한추종 하는거 알고도 지.. 3 | /// | 2013/09/05 | 1,078 |
| 294742 | 검정 커피잔 어디 예쁜데 있을까요? 3 | ㅇㅇㅇ | 2013/09/05 | 1,919 |
| 294741 | 박영선 의원 트윗입니다. 39 | 에구구 | 2013/09/05 | 5,548 |
| 294740 | 철원 영양쌀 맛 좋은가요~ 2 | 쌀 | 2013/09/05 | 2,337 |
| 294739 | 매니큐어로 어떤색 바르면 손가락 길어 보일까요? 1 | 히히 | 2013/09/04 | 2,313 |
| 294738 | 짝 보는데 여자들 별로 1 | 코코 | 2013/09/04 | 2,203 |
| 294737 | 아버지의 의처증 8 | 부모가 속썩.. | 2013/09/04 | 5,228 |
| 294736 | 자느라 살 빠졌어요 6 | 다이어트 | 2013/09/04 | 3,256 |
| 294735 | 엠팍 불펜 확실히 맛간 거 같아요 37 | .. | 2013/09/04 | 5,823 |
| 294734 | 자식키우다 보니...오늘도..기약없이...참고 또 참고... 9 | 새인생 삽니.. | 2013/09/04 | 3,537 |
| 294733 | 사춘기아이나 속썪이는아이 어찌견디셨어요 5 | ᆞᆞᆞᆞᆞ | 2013/09/04 | 3,544 |
| 294732 | 키스씬이 멋졌다기 보다는 다른게 더 멋졌어요..주군 7 | 간지소간지 | 2013/09/04 | 2,888 |
| 294731 | 너무 춥네요 ㅎㄷㄷ 3 | ㅎㄷㄷ | 2013/09/04 | 1,921 |
| 294730 | 역시 화질은 LG네요. 8 | ㅎㅎ | 2013/09/04 | 2,179 |
| 294729 | 영어 공부용 원서 어디가 젤로 많을까요? 5 | 영어책 | 2013/09/04 | 1,631 |
| 294728 | 투윅스 버스 기사 아자씨 짱!!! 7 | kachin.. | 2013/09/04 | 2,585 |
| 294727 | 공효진 역시 이쁘네요 16 | 역시 | 2013/09/04 | 5,810 |
| 294726 | 제주도에서 지금 사면 좋은 과일은 뭘까요? 4 | 키키키 | 2013/09/04 | 2,075 |
| 294725 | 설기현부부 봤어요 1 | 월드컵 | 2013/09/04 | 3,592 |
| 294724 | 아이들 치약 추천좀해주세요 안매운걸로요 2 | 엥 | 2013/09/04 | 2,105 |
| 294723 | 글내립니다 48 | .... | 2013/09/04 | 5,130 |
| 294722 | 아기체육관,요즘나온 누워서 피아노건반차는게 더 좋나요? 1 | 피셔프라이스.. | 2013/09/04 | 1,731 |
| 294721 | 이런것도 조금전 일어난 사실입니다. 145 | ㅡㅡㅡ | 2013/09/04 | 22,720 |
| 294720 | 투윅스 시청 끝나고 나니 힘이 쭉 빠지네요. 8 | 투윅스 | 2013/09/04 | 2,811 |