영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 299700 |
양념치킨, 폭립 소스가 궁금해요 |
비법소스 |
2013/09/17 |
1,023 |
| 299699 |
아기 촘파 고추 사진보고 시어머니가 .... 113 |
ㅡ ㅡ |
2013/09/17 |
22,187 |
| 299698 |
여왕 코스프레 1 |
갱스브르 |
2013/09/17 |
1,025 |
| 299697 |
집에서 그냥 블랙커피에 우유 따라 넣으면 맛 없던데.. 7 |
카페라떼 |
2013/09/17 |
5,839 |
| 299696 |
사람을 쏴죽였어요 라는글 7 |
저기 아래 |
2013/09/17 |
2,041 |
| 299695 |
추석 생각하니 머 사고싶은 생각만 가득 나네요... |
.. |
2013/09/17 |
1,116 |
| 299694 |
와이프가 제 비자금 200만원 가져간거 같은데요. 57 |
,,// |
2013/09/17 |
9,347 |
| 299693 |
그래도 동서에게 전화해야겠죠? 17 |
맏며느리 |
2013/09/17 |
3,865 |
| 299692 |
에버랜드 자유이용권 구해요. 1 |
메이 |
2013/09/17 |
1,014 |
| 299691 |
채동욱 추출 게이트’ 시민단체 잇따라 검찰수사 의뢰 1 |
cordla.. |
2013/09/17 |
1,950 |
| 299690 |
”국정원 내란음모 소환서 발부되었습니다” 4 |
세우실 |
2013/09/17 |
1,326 |
| 299689 |
연휴에 온가족이 볼만한 영화 추천해주실래요? 2 |
미미 |
2013/09/17 |
1,005 |
| 299688 |
어제 남자약사에게 말실수 했어요 24 |
dd |
2013/09/17 |
6,776 |
| 299687 |
임성한 전 남편' 고 손문권PD 유족들 CCTV 편집한 형사 고.. 1 |
오호라공주 |
2013/09/17 |
5,432 |
| 299686 |
류현진등판 11시인가요??... 4 |
ㅇㅇ |
2013/09/17 |
972 |
| 299685 |
대체 생선전 대신 뭘 해야 하나요? 4 |
진짜 |
2013/09/17 |
2,142 |
| 299684 |
드럼 세탁기 헹굼 몇번하시나요? 6 |
빨래 |
2013/09/17 |
3,397 |
| 299683 |
부끄러운 내 아들 차림 그대로 보냄.. 9 |
이궁 |
2013/09/17 |
4,317 |
| 299682 |
남자가 여자에게 관심이 있는 것을 어떻게 알 수 있죠? 13 |
관심 |
2013/09/17 |
8,489 |
| 299681 |
저 오늘 벤즈 GL 450 샀어요. 매우 기분이 좋으네요. 24 |
금순맹 |
2013/09/17 |
4,976 |
| 299680 |
보아광고사진볼때에 1 |
ㄴㄴ |
2013/09/17 |
1,275 |
| 299679 |
어른들이 집에서 자주 편힌게 쓸수있는 혈당계 뭐가 1 |
당뇨 |
2013/09/17 |
1,512 |
| 299678 |
어제 면접 떨어졌어요 4 |
면접 |
2013/09/17 |
1,825 |
| 299677 |
어제 오로라 어땠어요 10 |
궁금 |
2013/09/17 |
2,462 |
| 299676 |
친구의 부친상 부의금. 7 |
이제는 |
2013/09/17 |
7,861 |
