영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 300416 |
아드님 군대 간식 소포 뭐 넣어 보내셨나요? 8 |
누나 |
2013/09/20 |
3,061 |
| 300415 |
종이호일과 기름종이가 같은건가요 5 |
떡사랑 |
2013/09/20 |
3,643 |
| 300414 |
아들과 제주베낭여행 3 |
여여하시지요.. |
2013/09/20 |
1,834 |
| 300413 |
우와 .. 영국 기차비용 대박이네요... 4 |
.. |
2013/09/20 |
5,088 |
| 300412 |
컥 댓글이 오천개 달렸네요 5 |
사연커플 |
2013/09/20 |
5,222 |
| 300411 |
아래 소피마르소 얘기하니 생각나는데ᆞᆢ 3 |
갑자기 |
2013/09/20 |
2,083 |
| 300410 |
군대…진짜사내는 개뻥 요즘도 갈구고 때린다" 3 |
호박덩쿨 |
2013/09/20 |
2,154 |
| 300409 |
골뱅이와 소면 딱 둘만있는데... 3 |
채소가 없어.. |
2013/09/20 |
1,508 |
| 300408 |
저 지금껏 뒹굴거리고있어요~~ 3 |
지겨워지겨워.. |
2013/09/20 |
1,543 |
| 300407 |
(주식)저 아래 조선주 물어보신분. 건설주 한번 볼까요? 1 |
.. |
2013/09/20 |
2,194 |
| 300406 |
1947년 로스웰 UFO 추락 생존 외계인과의 인터뷰 24 |
진실 규명 |
2013/09/20 |
224,491 |
| 300405 |
소피마르소급미모는 다시안나오겠죠? 17 |
ㄴㄴ |
2013/09/20 |
5,652 |
| 300404 |
평촌 농수산물 도매시장 1 |
저기 |
2013/09/20 |
1,354 |
| 300403 |
사주 혹은 점 잘보는곳좀 추천해 주세요 4 |
귤이 |
2013/09/20 |
3,357 |
| 300402 |
공무원생활도 모욕적인 상황이 많은지 15 |
. |
2013/09/20 |
7,285 |
| 300401 |
백내장 경험 있으시거나 아시는 분? |
백내장 |
2013/09/20 |
938 |
| 300400 |
학원에서 시강 어떻게 하는건가요? 6 |
강사 |
2013/09/20 |
8,513 |
| 300399 |
관상 초6 아들과봐도 괜찮 나요? 4 |
네스퀵 |
2013/09/20 |
3,091 |
| 300398 |
동대문쇼핑센터 오늘 문 여나요 1 |
동대문 |
2013/09/20 |
1,074 |
| 300397 |
밤에 생 리 대 두개하시는 8 |
그린 |
2013/09/20 |
2,938 |
| 300396 |
서양인 체형처럼 되려면 서구식식생활 하면 될까요? 10 |
서구식 |
2013/09/20 |
5,015 |
| 300395 |
에스티 로더 갈색병 리뉴얼된거 써보신 분 계신가요? 1 |
여유있는 연.. |
2013/09/20 |
1,033 |
| 300394 |
다니엘 헤니를 실물로 보고 나서.... 49 |
// |
2013/09/20 |
27,076 |
| 300393 |
no two ansers can be the same 이 무슨 .. 5 |
미국계정 |
2013/09/20 |
2,145 |
| 300392 |
하얗고 털있고 딱딱한 복숭아를 뭐라고 불러요? 7 |
복숭아 종류.. |
2013/09/20 |
3,036 |
