영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 303654 |
이별하는 방식. . 3 |
휴. . ... |
2013/09/29 |
1,619 |
| 303653 |
곤지암리조트 대중교통(택시,고속버스 등) 갈 수 있는 방법 있을.. 8 |
고속도로운전.. |
2013/09/29 |
8,507 |
| 303652 |
중3딸이 독서실에서 공부하는데 16 |
졸린데 |
2013/09/29 |
4,717 |
| 303651 |
허리 통증 때문에 병원 다녀온 이야기.. 5 |
... |
2013/09/29 |
1,940 |
| 303650 |
아기 요로감염(요관 역류)로 치료 해보신분 계신가요? 13 |
엄마 |
2013/09/29 |
13,630 |
| 303649 |
보라돌이맘 카레 만드는거좀 찾아주세요 |
.. |
2013/09/29 |
892 |
| 303648 |
18평아파트 거실에 장롱 진짜 무리인가요? 13 |
혼수 |
2013/09/29 |
5,708 |
| 303647 |
70대아버지 목뒤에 밤톨만한 혹같은데 잡힌다는데요 6 |
블루 |
2013/09/29 |
1,786 |
| 303646 |
지금 인간의 조건 보시는 분 계신가요? 3 |
@@ |
2013/09/29 |
1,788 |
| 303645 |
여친 옆에두고 ..82중... 1 |
디쓰이즈쎄븐.. |
2013/09/29 |
1,219 |
| 303644 |
부동산 중개 수수료 어떻게 하죠? 3 |
이사 |
2013/09/29 |
944 |
| 303643 |
요 근래 본 패션아이템 하나씩 풀어보아요~~ 1 |
봄나물 |
2013/09/29 |
1,267 |
| 303642 |
럭셔리블로거로 유명한데 들어갔는데 재밌던데요 33 |
ㄷㄱㄷㄱ |
2013/09/29 |
20,760 |
| 303641 |
아주 무서운 악몽을 자주꿔요 4 |
ㅜㅜ |
2013/09/29 |
1,264 |
| 303640 |
방금 댄싱9 6 |
ㅜ |
2013/09/29 |
1,371 |
| 303639 |
그것이 알고싶다 를 보면서 10 |
써니데이즈 |
2013/09/29 |
4,196 |
| 303638 |
머리가 찌릿하게 아파서 두피를 만져보면 아프지 않아요. 어디가.. 3 |
????? |
2013/09/29 |
2,070 |
| 303637 |
지금이라면 제대로 골랐을텐데 13 |
휴 |
2013/09/28 |
3,502 |
| 303636 |
오늘 읽은 좋은 책 추천합니다 3 |
추천 |
2013/09/28 |
1,143 |
| 303635 |
저에게 냥이 주신분이ㅠ 3 |
냥이 |
2013/09/28 |
1,920 |
| 303634 |
지금 스트레스 받는분 7 |
ㄱ |
2013/09/28 |
1,629 |
| 303633 |
엄마가 요며칠 정신없이 많이 자요,,혹시 비슷한증상 계신가요? 5 |
,,, |
2013/09/28 |
2,035 |
| 303632 |
우산 훔쳐가는 도둑도 있네요..참나. 5 |
파란하늘보기.. |
2013/09/28 |
1,741 |
| 303631 |
결혼하고 돌아보니 좋았던 점 (혼수 관련) 6 |
굿이예요 |
2013/09/28 |
3,166 |
| 303630 |
남자쪽에서 반대하는 결혼하신분 잇으세요? 29 |
휴 |
2013/09/28 |
7,993 |
