자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,839
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256308 | 색깔 골라주세요^^ | 가디건 | 2013/05/25 | 502 |
| 256307 | 여름티셔츠 뭐가 좋을까요 | 똘똘이 | 2013/05/25 | 611 |
| 256306 | 거실에 놓을 책장 골라주세요~~ 7 | 책정리하자 | 2013/05/25 | 1,231 |
| 256305 | <5.18폭동의 진실>글... 3 | 밑에 | 2013/05/25 | 713 |
| 256304 | 감자 싹이 나오더니 정원을 만들려 하네요 3 | 아마 | 2013/05/25 | 1,062 |
| 256303 | 윤성기 목소리참좋다... 3 | 보이스코리아.. | 2013/05/25 | 673 |
| 256302 | 엄마는 천하장사 1 | .. | 2013/05/25 | 594 |
| 256301 | 어제 땡큐서 요리사가 덩어리 쇠고기사서 겉만 익히고 육회로 .... 6 | ---- | 2013/05/25 | 2,459 |
| 256300 | 카스 친추하고 들어갔더니 사진 하나도 없네요.. 2 | .. | 2013/05/25 | 1,508 |
| 256299 | 주방바닥 끈적거림 해결법 알려주세요. 11 | .. | 2013/05/25 | 11,233 |
| 256298 | 백은종 불법감금한 김우수 고발 | ... | 2013/05/25 | 536 |
| 256297 | 다음 주 부산가요 10 | 부산 | 2013/05/25 | 836 |
| 256296 | 내가 노사모를 싷어하는이유 23 | 들꽃 | 2013/05/25 | 2,007 |
| 256295 | 박 대통령, 전두환에게 받은 돈 사회환원 언제? 3 | 샬랄라 | 2013/05/25 | 595 |
| 256294 | 여름에 거실 바닥에 뭐 깔아놓으세요? | ... | 2013/05/25 | 755 |
| 256293 | 문컵사용후기에요 18 | 민혜맘 | 2013/05/25 | 14,913 |
| 256292 | 색을 입는 즐거움 1 | ... | 2013/05/25 | 778 |
| 256291 | 제습기 용량차이가 클까요? 4 | 제습기 | 2013/05/25 | 2,035 |
| 256290 | 아이들 학원 문제로 속상하네요 2 | 팔리쿡 | 2013/05/25 | 1,267 |
| 256289 | 이런 경우 세탁소에 돈 더 내야 하나요? 3 | 블라 | 2013/05/25 | 732 |
| 256288 | 디즈니 헤라클레스 파일 갖고계신분~ 1 | 부탁 | 2013/05/25 | 534 |
| 256287 | 엔하위키-후쿠시마 사건 진행과정 궁금하신분들 보세요. 1 | 핵 | 2013/05/25 | 796 |
| 256286 | 외국어 질문? 2 | ... | 2013/05/25 | 551 |
| 256285 | 교육정책 수장의 5·18 인식이 이 모양이니 | 샬랄라 | 2013/05/25 | 505 |
| 256284 | 고창 선운사 가는데 팁좀 주세요. 5 | 조금후에 | 2013/05/25 | 1,997 |