영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256695 |
연수기 구입해서 쓰시는 분 추천부탁드려요. 1 |
연수기 |
2013/05/29 |
659 |
| 256694 |
노지감자와 하우스감자, 맛 차이가 많은가요? |
감자 |
2013/05/29 |
566 |
| 256693 |
에어컨과 제습기 4 |
도움 |
2013/05/29 |
1,219 |
| 256692 |
스마일포유 믿을만 한 곳인가요? |
zizle |
2013/05/29 |
2,876 |
| 256691 |
육아/교육 메뉴에서 스텝맘 스터디 하고 있어요. |
뽁찌 |
2013/05/29 |
501 |
| 256690 |
개그맨 유세윤 음주운전 뒤 경찰에 자수 14 |
세우실 |
2013/05/29 |
9,250 |
| 256689 |
마늘장아찌 하려고 다 깟는데 손이 너무 쓰려요 1 |
아~마늘 |
2013/05/29 |
1,115 |
| 256688 |
공동명의로 된 집 매매시에.. 질문드립니다. 1 |
집매매 |
2013/05/29 |
921 |
| 256687 |
우리 딸래미가 아직 두돌도 안됐는데 이제 혼자 방에 가서 자요 .. 10 |
장하다 |
2013/05/29 |
1,948 |
| 256686 |
급질분) 아이허브 2 |
급질문 |
2013/05/29 |
746 |
| 256685 |
아버지 손가방 브랜드 추천해주세요 (60대 초반) 2 |
베띠리 |
2013/05/29 |
733 |
| 256684 |
중1아이한테 돈이 많이 들어가네요 19 |
은근 많네요.. |
2013/05/29 |
3,949 |
| 256683 |
혹시 넥서스7으로 |
써비 |
2013/05/29 |
473 |
| 256682 |
사진 불러오기여~~ |
싸이월드 |
2013/05/29 |
584 |
| 256681 |
강아지 구토에 대해서 궁금해요 8 |
ㅠㅠ |
2013/05/29 |
5,188 |
| 256680 |
생리주기가 너무 빨라졌네요 이런적있으신분 계신가요? 10 |
생리주기가 |
2013/05/29 |
16,063 |
| 256679 |
조주희 기자님 정말 예쁘신 것 같아요 3 |
hj |
2013/05/29 |
3,908 |
| 256678 |
초과의 개념 아시는 분 알려주세요 5 |
요미 |
2013/05/29 |
694 |
| 256677 |
전주 사시는 분 도와주세요~ 5 |
궁금맘 |
2013/05/29 |
960 |
| 256676 |
차 한잔 하세요~ 1 |
또 비 |
2013/05/29 |
442 |
| 256675 |
산낙지를 샀어요..ㅋㅋㅋ 2 |
.. |
2013/05/29 |
688 |
| 256674 |
영훈국제중 부정입학 학생들, 입학 취소나 전학 조치될 듯 6 |
세우실 |
2013/05/29 |
2,409 |
| 256673 |
땡큐에 나온 한옥집 예전 82쿡님 집 아닌가요? 1 |
한옥 좋아 |
2013/05/29 |
2,195 |
| 256672 |
한두 다리만 건너면 다 안다는 인간관계 12 |
정말요? |
2013/05/29 |
4,188 |
| 256671 |
요즘 무슨 국 끓여 드세요?? 9 |
국 |
2013/05/29 |
1,908 |
