영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
257754 |
외국인과 한국인이 어울려사는 행복주택이라,, 5 |
코코넛향기 |
2013/06/01 |
1,762 |
257753 |
블랙커피랑 먹으면 맛난 크래커 있나요? 10 |
에이스제외 .. |
2013/06/01 |
1,586 |
257752 |
속눈썹 아이라인 영구화장? 아니면 문신? 이요 3 |
안전 |
2013/06/01 |
2,737 |
257751 |
2001아울렛에서 옷을 사서 드라이를 했는데 조그만 구멍이 있네.. 2 |
옷 |
2013/06/01 |
1,103 |
257750 |
항공권 저렴하게 사려면 어떻게해야하나요? 1 |
... |
2013/06/01 |
1,159 |
257749 |
혹시짝가슴이신분 계신가요?? 5 |
민망한 고민.. |
2013/06/01 |
1,607 |
257748 |
학교운영위원의 영향력은 어느정도라고 생각하세요 3 |
커피중독 |
2013/06/01 |
1,215 |
257747 |
아파트 코앞에서 공사하는거 어디다 항의해야해요? 6 |
잠깼어요. |
2013/06/01 |
1,171 |
257746 |
헬스클럽 아저씨 아줌마들 참 정겹네요 7 |
ㅎㅎ |
2013/06/01 |
3,791 |
257745 |
이시간에 윗집이 시끄러우면 어떻게해야 하나요? 4 |
층간소음 |
2013/06/01 |
1,167 |
257744 |
교회 맹종하는 사람들의 착각 42 |
생각 |
2013/06/01 |
4,557 |
257743 |
아파트 분리수거 시간제한이 있나요? 6 |
... |
2013/06/01 |
3,592 |
257742 |
저녁에 과식하면 혈관이 막히고 틍퉁붓는느낌이네요. 3 |
과식은그만 |
2013/06/01 |
2,296 |
257741 |
영어권에 사시거나 사셨던 분들께 물어봐요 6 |
저지멘틀 |
2013/06/01 |
3,418 |
257740 |
6살아이가 코를 고네요 1 |
코골이 |
2013/06/01 |
638 |
257739 |
웹툰 추천 18 |
웹툰 |
2013/06/01 |
2,122 |
257738 |
행복하게 늙는 방법은 뭘까요? 14 |
행복이란 |
2013/06/01 |
2,817 |
257737 |
이효리..이름이 이쁘지 않나요 ? 23 |
미도파 |
2013/06/01 |
6,571 |
257736 |
위층 코고는 소리 6 |
아 미치겠네.. |
2013/06/01 |
4,546 |
257735 |
독서 잘하는 방법 아시는 분 알려주세요. 31 |
독서법 |
2013/06/01 |
3,229 |
257734 |
동안이셨던분들..어느한순간 팍 늙지 않던가요? 21 |
제가그래요 |
2013/06/01 |
5,845 |
257733 |
남자친구가 말하는 바람이 도대체 뭘까 9 |
ᆞ |
2013/06/01 |
1,935 |
257732 |
이지연 43살인데 여전히 이뻐요 58 |
라일락 |
2013/06/01 |
12,101 |
257731 |
(방사능)정정합니다 우리나라 우유 세슘 137 /스트론튬90 .. 3 |
녹색 |
2013/06/01 |
1,313 |
257730 |
이효리 여전히 이쁘네요 11 |
밍 |
2013/06/01 |
3,498 |