자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
257945 | 40대부터 운동 시작해도 될까요? 5 | 몸매 관리 | 2013/06/01 | 2,547 |
257944 | 충무김밥에 마른오징어 쓰는 방법 여쭙니다~ 3 | ^^ | 2013/06/01 | 1,996 |
257943 | 『2013 상반기 공항정규직 지상근무 채용설명회』 누구나 참여가.. 2 | reusei.. | 2013/06/01 | 1,399 |
257942 | 빵을 먹으면 자꾸만 가스가 2 | 궁금 | 2013/06/01 | 1,104 |
257941 | 만두 먹으면 왜이렇게 소화가 안될까요?? 10 | .. | 2013/06/01 | 14,815 |
257940 | 김태희 앵커 5 | 우꼬살자 | 2013/06/01 | 2,050 |
257939 | ebs 주말의 영화 "어톤먼트" 로맨스 좋아하.. 14 | fabric.. | 2013/06/01 | 3,884 |
257938 | 만약 죽는다면 무엇을 할때 죽길 바라나요 영작요 8 | ..., | 2013/06/01 | 1,041 |
257937 | 유통업계 일자리, 여자에게 어떤가요? | 레비 | 2013/06/01 | 837 |
257936 | 음식쓰레기 무게별 요금제 어찌하는 건가요? 4 | 서울아파트 | 2013/06/01 | 1,740 |
257935 | 압구정이나 성수동은 밤에 하루살이벌레때문에 외출자제 하나요? 5 | 산책 | 2013/06/01 | 2,239 |
257934 | 자꾸 두드러기가 나요. 12 | 도와주세요 | 2013/06/01 | 3,765 |
257933 | 인천 부평역 근처 건강하고 맛있는 빵집 소개할께요. 4 | .... | 2013/06/01 | 1,946 |
257932 | 참 예의바른 아가...有 6 | 웃어요 | 2013/06/01 | 2,828 |
257931 | 현명한 조언 구합니다. 시아버지.. 알콜중독.. 8 | 속상.. | 2013/06/01 | 2,836 |
257930 | 여름방학 해외여행 어디가좋을지요? | 꼭가자 | 2013/06/01 | 1,760 |
257929 | 아기 울음소리를 못 견디겠어요 5 | 새옹 | 2013/06/01 | 2,939 |
257928 | 아 진짜 파바 용서가 안되네;;; 22 | 내가 죄인이.. | 2013/06/01 | 8,499 |
257927 | 아이에게 스마트폰을 주지 마라-시사인 8 | 행복한진로학.. | 2013/06/01 | 2,675 |
257926 | 법절차 | 도움 | 2013/06/01 | 729 |
257925 | 5년 통틀어 최고의 드라마.. 69 | ㅋㅋ | 2013/06/01 | 16,325 |
257924 | 한지혜 실제 2 | 영이네 | 2013/06/01 | 9,132 |
257923 | 남편이 낮에 사슴피를 조금먹었다고 하는데 설사해요 3 | sos | 2013/06/01 | 2,886 |
257922 | 60대 어머니 편한 신발로 sas 사스 괜찮으실까요????? 9 | 라떼처럼 | 2013/06/01 | 2,962 |
257921 | 다이어트 음료 드시고 효과 보신분? 3 | 바람부는12.. | 2013/06/01 | 1,067 |