영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 274221 |
조민수네 집 북유럽풍 원목가구로 꾸민것 어때보이세요? |
결혼의 여신.. |
2013/07/15 |
3,598 |
| 274220 |
콩나물밥할때 소고기 따로 볶아 나중에 비벼먹는게 낫나요? 4 |
처음 |
2013/07/15 |
1,387 |
| 274219 |
부산 금정구쪽에 자갈치시장 같은곳 있나요? 8 |
어시장 |
2013/07/15 |
1,024 |
| 274218 |
지난 대선 민주당 후보였던 문재인은 국정원 대선 불법개입 스캔달.. |
빛불 |
2013/07/15 |
773 |
| 274217 |
피부알러지약 --> 변비? 1 |
ㅇㅇ |
2013/07/15 |
2,059 |
| 274216 |
MB, '4대강' 이어 '용산기지'도 대국민 사기 2 |
세우실 |
2013/07/15 |
1,029 |
| 274215 |
가족간의 함부로 말하는 습관 상처가 되죠? 6 |
말 |
2013/07/15 |
2,861 |
| 274214 |
^◐삶이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노여워 말라-푸시킨◑^^.. 2 |
지고넬바이젠.. |
2013/07/15 |
4,321 |
| 274213 |
아이스홍시 60g이랑 100g짜리 차이 많이날까요? 2 |
고민 |
2013/07/15 |
713 |
| 274212 |
구글 근무하시는 분??? 지인이라도??? 2 |
구글 |
2013/07/15 |
1,436 |
| 274211 |
이제 있어보이는 척 하고 살아야겠어요... 59 |
..... |
2013/07/15 |
20,857 |
| 274210 |
말티즈 키우는분들 대체로 애들을 무시하나요 8 |
강아지 |
2013/07/15 |
2,006 |
| 274209 |
7세 남아 부정교합으로 치과 가려하는데요. 치과 추천 부탁드려요.. 1 |
치과문의 |
2013/07/15 |
977 |
| 274208 |
한국들어갈때 선물 7 |
외국친적 |
2013/07/15 |
936 |
| 274207 |
"윤창중 '성추행 혐의' 수사 이달 중 결론날 듯&qu.. |
메이저 |
2013/07/15 |
787 |
| 274206 |
제습기 몇리터 구입이 좋을까요? 5 |
답변부탁드립.. |
2013/07/15 |
1,686 |
| 274205 |
옵티머스 / 베가, 어느 게 사진 잘 나오나요? 3 |
201208.. |
2013/07/15 |
1,126 |
| 274204 |
경력증명서가 흑백이면 안되나요? 2 |
으아 |
2013/07/15 |
3,603 |
| 274203 |
발레 해보신 분, 하시는 분께 5 |
플리즈 |
2013/07/15 |
2,357 |
| 274202 |
정신여중 아시는분 부탁드려요 9 |
ㅠ.ㅠ |
2013/07/15 |
2,367 |
| 274201 |
작년여름 에어컨 제습으로만 쓰신분 요금얼마나? 3 |
콩 |
2013/07/15 |
1,965 |
| 274200 |
생리예정일에 임신테스트기 해서 아니면 임신아닌가요? 5 |
임신테스트기.. |
2013/07/15 |
6,832 |
| 274199 |
토마토 모기 톼치제? 2 |
.,., |
2013/07/15 |
1,141 |
| 274198 |
걷는 방법 3 |
67일째 |
2013/07/15 |
1,875 |
| 274197 |
화진뉴매직플러스 마사지기~사용해보신분계실까요?? 4 |
물광피부도전.. |
2013/07/15 |
10,222 |
