영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
260026 |
오피스텔 대출 갈아탈수 없을까요? 2 |
대출 |
2013/06/07 |
753 |
260025 |
남은 쫄면 어떻게 요리하는게 좋을까요? 8 |
에구구구 |
2013/06/07 |
2,473 |
260024 |
헬스복 추천좀 부탁 드려요. 브라탑 구매 예정중 1 |
헬스 |
2013/06/07 |
1,079 |
260023 |
운전연수 선생님 추천해 주세요~~~ 서초 근처 1 |
운전 |
2013/06/07 |
627 |
260022 |
수입 선글라스, 안경 제대로 알고 삽시다. - 오유 1 |
참맛 |
2013/06/07 |
2,213 |
260021 |
바구니요~ 심플한 바구니.. 1 |
타도에요 |
2013/06/07 |
812 |
260020 |
초보를위한 DSLR카메라 선택법입니다. 13 |
서울남자사람.. |
2013/06/07 |
4,201 |
260019 |
취재파일 K-‘원전 마피아’, 그들은? /오늘밤 10시 50분 .. 2 |
녹색 |
2013/06/07 |
464 |
260018 |
실컷 갈비찜 했는데 냉면 드신다는 아버지..공부하면서 저녁하기힘.. 19 |
maggie.. |
2013/06/07 |
4,334 |
260017 |
한고은은 왜 원탑 주연이 못 되는걸까요? 28 |
뭐가 모잘라.. |
2013/06/07 |
6,933 |
260016 |
티라미수 어디가면 살 수 있을까요? 5 |
티라미수 |
2013/06/07 |
1,411 |
260015 |
아이친구관계 도와 주세요... 6 |
앨리 |
2013/06/07 |
1,576 |
260014 |
무한도전 가요제 할날이 머지 않았겠네요. 7 |
여름이다 |
2013/06/07 |
1,284 |
260013 |
애엄마예요..외로워서 죽을 것 같아요ㅠ 30 |
.. |
2013/06/07 |
15,288 |
260012 |
새마을금고 금리가 2 |
와~~~ |
2013/06/07 |
2,423 |
260011 |
울고싶어라 1 |
... |
2013/06/07 |
589 |
260010 |
여러분의 자녀는 어떤 직업을 갖기를 바라시나요? 15 |
직업 |
2013/06/07 |
3,839 |
260009 |
누가 아쉬운 사람인가? 2 |
거절 |
2013/06/07 |
696 |
260008 |
여름철 다이어트 운동 커브스, 복싱다이어트 ? 3 |
운동 |
2013/06/07 |
1,823 |
260007 |
꺄! 오창석 느무느무 좔 생겼구나! 7 |
덴버 |
2013/06/07 |
2,289 |
260006 |
아이 2~3명인데 맞벌이 가능한가요? 9 |
ㅇㅇ |
2013/06/07 |
1,419 |
260005 |
엑셀고수님들 7 |
질문 |
2013/06/07 |
699 |
260004 |
상가주택과 소형아파트임대 중 어디에 퉂하는게 낫나요? 1 |
투자 |
2013/06/07 |
1,771 |
260003 |
주택사시는 분들 욕실에 보일러선 넣으면 가스비 엄청 오를까요? 5 |
고민중 |
2013/06/07 |
3,687 |
260002 |
여자 갱년기 서글픔 8 |
shell .. |
2013/06/07 |
5,102 |