자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,784
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 282534 | 도저희 성적이 안오르는 고2 우리딸 어떻게 대학 보내죠? 11 | 알찬이 | 2013/08/06 | 2,755 |
| 282533 | . 14 | mayi | 2013/08/06 | 3,852 |
| 282532 | 헤드윅 보신분 ㅡ혼자보러가는뎅 5 | 오로라리 | 2013/08/06 | 1,068 |
| 282531 | 이런 파트직 어떤가요? 4 | ... | 2013/08/06 | 1,167 |
| 282530 | 티씨코드 좀 읽어주세요 | 태현사랑 | 2013/08/06 | 507 |
| 282529 | 가수 이적 패닉시절 참 좋아했었는데... 8 | 음냐 | 2013/08/06 | 4,284 |
| 282528 | 초4 여아 스포츠브라 추천해주셔요~ 2 | 궁금이 | 2013/08/06 | 2,703 |
| 282527 | 정말 돈 한푼도 없이는 이혼은 할수없죠,,,? 8 | .... | 2013/08/06 | 2,735 |
| 282526 | 유부초밥에 멸치볶음 다진거 넣으면 맛없을까요? 3 | 바삭바삭 | 2013/08/06 | 1,484 |
| 282525 | 8개월된 아기 장난감은 어떤게 있나요? 7 | 장난감 | 2013/08/06 | 3,370 |
| 282524 | 뇌새김 영어 | 중2맘 | 2013/08/06 | 3,892 |
| 282523 | 막 쓰는 냄비 어떤게 좋은가요? 1 | ㅇㅇ | 2013/08/06 | 996 |
| 282522 | 설국열차 충격입니다 4 | 대단한 여.. | 2013/08/06 | 3,792 |
| 282521 | 눈뒤집어지면 칼드는 남편 53 | . | 2013/08/06 | 18,188 |
| 282520 | 환경부 "확산일로 녹조라테…4대강도 원인" 3 | 샬랄라 | 2013/08/06 | 1,026 |
| 282519 | 남편은 왜 시키면 미루는지 짜증 5 | 빅토리아 | 2013/08/06 | 996 |
| 282518 | TGI 가는데 2명이서 싸게 먹는법 있나요? 4 | 가지 | 2013/08/06 | 2,159 |
| 282517 | 유럽여행시 한인 민박 하면 한식을 주나요? 9 | 유럽여행 | 2013/08/06 | 1,956 |
| 282516 | 모기퇴치 확실한 제품 추천부탁드려요 | 모기 | 2013/08/06 | 551 |
| 282515 | 올해 습도..저만 살만한거요?? 6 | 조으다 | 2013/08/06 | 1,465 |
| 282514 | 저같은 경우 도깨빙방망이 vs 믹서 뭐가 맞을까요? 1 | 믹서 | 2013/08/06 | 804 |
| 282513 | 현실에서 힘든 일이 생기면 드라마에 빠져요 18 | ... | 2013/08/06 | 2,143 |
| 282512 | 청소기 표면에 하얀 벌레가... | 윌리 | 2013/08/06 | 2,869 |
| 282511 | 김밥이야기 보니 울 아버지가 생각나네요. 2 | 베스트에 | 2013/08/06 | 1,563 |
| 282510 | 요즘 롯데월드 평일이라도 휴가철이라 붐빌까요? 3 | 잠실 | 2013/08/06 | 1,161 |