영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 258741 |
팝송 싸이트 추천해주세요. |
노래 |
2013/06/04 |
367 |
| 258740 |
선풍기 무서워하는 4살 아이 어떻하죠? 2 |
선풍기 |
2013/06/04 |
818 |
| 258739 |
개가 죽을것 같다고 글올렸던 사람입니다 13 |
조언부탁드립.. |
2013/06/04 |
3,752 |
| 258738 |
노태우의 숨겨둔 재산 찾았다 2 |
세우실 |
2013/06/04 |
1,422 |
| 258737 |
인간관계에서 적극적으로 나오는 사람이 경계1순위인 이유는 21 |
살다보니 |
2013/06/04 |
5,499 |
| 258736 |
눈이 항상 묵직하다고 해야하나..피곤한데요.. 뭘해주면 좋아질까.. 3 |
눈이피로해 |
2013/06/04 |
1,092 |
| 258735 |
수지는 피부가 타고난거겠죠? 9 |
.. |
2013/06/04 |
3,276 |
| 258734 |
티비다시보기 사이트 같은거 추천한곳 해주심 안되여?ㅠㅠ 1 |
콩콩이언니 |
2013/06/04 |
1,111 |
| 258733 |
아이에게 화를 낼꺼 같아요 도움말씀 부탁드려요 6 |
화 |
2013/06/04 |
665 |
| 258732 |
삭제는 어떻게 하나요? 2 |
블랙박스 |
2013/06/04 |
499 |
| 258731 |
대학생 아이가 조주사 자격증을 따겠다는데요.... 6 |
... |
2013/06/04 |
2,660 |
| 258730 |
옛날만화 보물섬이 넘 보고싶어요! 19 |
아세요? |
2013/06/04 |
1,599 |
| 258729 |
500정도 여유돈 지금 1년넘게 일반통장에 방치해두고 있는데.... 2 |
.. |
2013/06/04 |
1,702 |
| 258728 |
사이즈 크게 나온 모자는 어디에~~ 8 |
큰바위 |
2013/06/04 |
826 |
| 258727 |
초등학생 회화만 중점적으로 하려면 뭐가 좋을까요 1 |
.. |
2013/06/04 |
684 |
| 258726 |
원룸 층수에 따른 집세 3 |
원룸 |
2013/06/04 |
1,255 |
| 258725 |
이걸 성희롱인가 생각하는 건 너무 예민한 거죠? 14 |
초예민 |
2013/06/04 |
2,310 |
| 258724 |
코드가 안 맞는 이웃. 7 |
이웃집 |
2013/06/04 |
1,856 |
| 258723 |
외국인친구가 한국에 놀러와요~ 9 |
친구 |
2013/06/04 |
1,096 |
| 258722 |
놀이터에서 다른아이 엄마가 내 아이 사진을 찍으면?? 8 |
123 |
2013/06/04 |
1,779 |
| 258721 |
40대이신분들 머릿결 좋으신가요? 2 |
비단결 |
2013/06/04 |
1,436 |
| 258720 |
스텐웍 아미쿡과 쉐프윈 중 어디걸 살까요? 6 |
디디 |
2013/06/04 |
3,184 |
| 258719 |
우체국에서 노란 종이서류봉투도 판매하나요..? 3 |
... |
2013/06/04 |
2,017 |
| 258718 |
홈쇼핑에서 나오는 스윙청소기 아세요? 무선 진공 걸레 다 되는 |
스윙 |
2013/06/04 |
2,719 |
| 258717 |
아들이 담주에 논산훈련소 가는데요 12 |
엄마 |
2013/06/04 |
3,027 |
