영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 256050 |
뉴파사트와 어코드, 캠리 골라주세요.. 9 |
질문 |
2013/05/27 |
2,081 |
| 256049 |
에바 알머슨 전 같은 전시회 없을까요? 1 |
파란하늘보기.. |
2013/05/27 |
715 |
| 256048 |
베스트글 연예인하객패션 글보고 질문이요 |
좀더작게 |
2013/05/27 |
1,202 |
| 256047 |
더페이스샵 29일부터 세일이라네요 3 |
// |
2013/05/27 |
2,318 |
| 256046 |
농사냐..도시냐.. (여러선배님들의 조언 부탁드립니다) 5 |
귀농인 |
2013/05/27 |
1,152 |
| 256045 |
중학생들의 화장 어디까지 허용해주나요? 3 |
궁금이 |
2013/05/27 |
1,671 |
| 256044 |
최고의 로맨스 드라마를 추천해주세요~ 35 |
걍 |
2013/05/27 |
8,641 |
| 256043 |
1년 넘은 EM 원액 쓸 곳이 있을까요? 3 |
크리링 |
2013/05/27 |
1,745 |
| 256042 |
sbs스페셜, 격대교육이라는 다큐인데 흥미롭네요. 1 |
... |
2013/05/27 |
1,570 |
| 256041 |
무선 주전자는 어디 제품 좋은가요? 복불복인가요? 4 |
커피중독 |
2013/05/27 |
1,492 |
| 256040 |
미국처럼 등록금이 오르면....... 5 |
레기나 |
2013/05/27 |
1,046 |
| 256039 |
와코루 브라팬티 정말 편한가요? 정말 그렇게 비싼가요? 11 |
홈쇼핑지르고.. |
2013/05/27 |
17,600 |
| 256038 |
잘 안지워지는 틴트 나 립스틱은 없나요 9 |
립스틱 |
2013/05/27 |
5,750 |
| 256037 |
울엄마는 화성인이었습니다, 8 |
코코넛향기 |
2013/05/27 |
3,036 |
| 256036 |
장터 쑥개떡 드셔보셨나요? |
배고파요 |
2013/05/27 |
600 |
| 256035 |
가끔 가장 아내로 삼고 싶은 여자 유형~ 3 |
리나인버스 |
2013/05/27 |
2,651 |
| 256034 |
아이 바지고무줄 세탁소에서 얼만가요? 2 |
^^ |
2013/05/27 |
1,215 |
| 256033 |
소설 속 캐릭터 좀 찾아주세요~ 스타벅스 쿠폰 쏩니다~ 13 |
괴롭다 |
2013/05/27 |
1,275 |
| 256032 |
고층 , 중층 어디가 좋나요? 10 |
ㄷㄹ |
2013/05/27 |
2,335 |
| 256031 |
덧신 신을 때 현관 앞에서 쭈구리구 앉아서 신나요? 13 |
덧신을신자 |
2013/05/27 |
2,559 |
| 256030 |
싸이 이탈리아 경기장에서 야유받네요 7 |
mm |
2013/05/27 |
4,570 |
| 256029 |
몇 일 전 착상혈 보인다고 하셨던 분 테스트 해 보셨는지? |
궁금 |
2013/05/27 |
1,445 |
| 256028 |
경찰 브리핑 전에 일베에 떳었요 |
대구 여대생.. |
2013/05/27 |
666 |
| 256027 |
영창피아노 잘 아시는분 봐주세요 1 |
모나코 |
2013/05/27 |
580 |
| 256026 |
골뱅이 비빔면이 나왔네~ 6 |
.. |
2013/05/27 |
2,767 |
