자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영화 아무르 하네요.
그린 티 조회수 : 1,780
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM (182.218.xxx.191)할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM (203.226.xxx.235)그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM (123.215.xxx.29)했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM (14.52.xxx.59)그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM (112.153.xxx.137)더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM (203.226.xxx.164)달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM (119.67.xxx.75)아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
282665 | 쌀통쓰시나요? 7 | .. | 2013/08/07 | 1,271 |
282664 | 유시민 “盧 살아있으면 국정조사 증인 당당히 나갈 것 1 | 盧 이념적 .. | 2013/08/07 | 712 |
282663 | 에버랜드 추석날 가면 어떨까요? 4 | 에버~랜~ .. | 2013/08/07 | 2,842 |
282662 | 한인섭 “朴, 사초원본 봤다는 자들 족치면 된다 9 | MB‧김무성.. | 2013/08/07 | 932 |
282661 | 마트에서 시끄럽게 하는 애들 내버려두는 부모 9 | 이해불가 | 2013/08/07 | 1,539 |
282660 | 몇살까지 1 | 정년퇴직 | 2013/08/07 | 602 |
282659 | 티끌만큼 작은 벌레가 책에서 발견되는데요 2 | 책벌레???.. | 2013/08/07 | 1,123 |
282658 | 30평살다 22평이사가면 많이 답답할까요? 18 | ... | 2013/08/07 | 3,055 |
282657 | 더위속에서 기다리는 이마음.. 4 | ㅋㅋㅋ | 2013/08/07 | 822 |
282656 | 천안 불당동이 왜 부자동네에요? 8 | .. | 2013/08/07 | 26,509 |
282655 | 안방에 하나 더 설치하려면 3 | 에어컨 | 2013/08/07 | 989 |
282654 | 허브 구입처 | .. | 2013/08/07 | 498 |
282653 | 5살아이 밤에 자다가 소리를 질러요.. 6 | 괴로움 | 2013/08/07 | 2,519 |
282652 | 간암으로 유명하단 대형병원에서 어떻게 전이된걸 모를 수 있죠? 35 | ,, | 2013/08/07 | 10,322 |
282651 | 40대가 박신혜 염색머리하면 괜찮아보일까요? 2 | ㅔ | 2013/08/07 | 1,398 |
282650 | 와이책,,어디서 사셨어요? (세트) 3 | ㅇㅇ | 2013/08/07 | 916 |
282649 | 치아교정 시기 고민입니다ㅠㅠ 7 | 경험담절실 | 2013/08/07 | 1,510 |
282648 | 얼굴에 부기 빨리 뺄수있는방법 뭐가 있을까? 3 | ᆢ | 2013/08/07 | 1,047 |
282647 | 빕스와 제시카키친..어디가 더 나은가요? 15 | dma | 2013/08/07 | 2,464 |
282646 | 쌍둥이 유모차가 필요할까? 2 | 23개월 차.. | 2013/08/07 | 932 |
282645 | 국내 패키지 싸이트 추천 부탁드려요~~ 1 | 국내 패키지.. | 2013/08/07 | 581 |
282644 | 4대강 준설토 53만여건 중 오염 0” 날림조사 의혹 | 절차완화, .. | 2013/08/07 | 416 |
282643 | 日정부, 욱일승천기 공식화 추진 파문 3 | 또 | 2013/08/07 | 694 |
282642 | 레몬바질 웃자람 어떻게 하죠? 3 | .. | 2013/08/07 | 1,063 |
282641 | 선근종생리량~~ㅠ 1 | 사과향 | 2013/08/07 | 1,223 |