영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 255846 |
급질) 스마트폰에 저장되어 있는 사진들 말인데요....ㅠㅠ 3 |
컴맹 |
2013/05/27 |
1,016 |
| 255845 |
희귀병가지신분 계신가요? 6 |
혹시 |
2013/05/27 |
1,407 |
| 255844 |
큰바퀴벌레 9 |
으악 |
2013/05/27 |
2,708 |
| 255843 |
수박도 약치나요? 3 |
궁금이 |
2013/05/27 |
1,208 |
| 255842 |
다이어트중이라 몸이 기운이 없는데 비타민이나 영양제 추천해 주실.. 2 |
이제시작 |
2013/05/27 |
1,046 |
| 255841 |
대명리조트 쏠비치 갈려구요 3 |
ㅎㅎ |
2013/05/27 |
1,530 |
| 255840 |
메이크업 하기 귀찮아서^^ 3 |
메이크업 |
2013/05/27 |
1,088 |
| 255839 |
제주여행 가려는데 조언좀 해주세요 2 |
제주여행 |
2013/05/27 |
649 |
| 255838 |
늦둥이들이 보통 잘났던데요. 13 |
근 |
2013/05/27 |
5,186 |
| 255837 |
딱딱한게 좋은가요?푹신한게 좋은가요? 4 |
소파 쿠션 |
2013/05/27 |
753 |
| 255836 |
대구 실종됐던 여대생 변사체로 발견됐다네요.아.안타까워요 4 |
ee |
2013/05/27 |
2,986 |
| 255835 |
김치전 비법 좀 알려주세요~~ 9 |
김치전 |
2013/05/27 |
2,584 |
| 255834 |
고객센터 남자상담원 5 |
... |
2013/05/27 |
1,542 |
| 255833 |
하객 알바 얘기가 나와서 말인데..보통 몇 명 이하면 부르나요?.. |
음 |
2013/05/27 |
1,115 |
| 255832 |
인터넷전화 쓸만한가요? 4 |
인터넷전화 |
2013/05/27 |
897 |
| 255831 |
새치머리-로레알 염색약-- 21 |
염색 |
2013/05/27 |
17,062 |
| 255830 |
요즘 82에 왜이리 일베충이 쓴 걸로 보이는 글들이 많나요 6 |
... |
2013/05/27 |
638 |
| 255829 |
빵살 얘기가 나와서 말이지요..^^ 마르신분들께 추천 5 |
빵살 |
2013/05/27 |
2,770 |
| 255828 |
모짜렐라 치즈는 어느것이 맛 있나요 3 |
피자 치즈요.. |
2013/05/27 |
1,448 |
| 255827 |
고학년 여아 두신분들 이럴때 뭐라고 얘기해주시겠어요 7 |
초드 |
2013/05/27 |
1,016 |
| 255826 |
나이드니 남자가 좋아할 행동이 눈에 보여요 22 |
... |
2013/05/27 |
16,267 |
| 255825 |
나는 해주기 싫은거 부탁하는 사람.. 거절 잘 하시나요? 4 |
부탁 |
2013/05/27 |
1,439 |
| 255824 |
쿡탑설치 질문이요? 1 |
..... |
2013/05/27 |
751 |
| 255823 |
오이지 담근 물에 곰팡이가 폈어요~~~버려야 하나요? ㅠㅠ 5 |
... |
2013/05/27 |
5,406 |
| 255822 |
사람 관계 속의 질투. 으 싫어요.... 4 |
크레파스 |
2013/05/27 |
2,692 |
