영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 255869 |
안드로이드폰 쓰시는 분들 |
+=+ |
2013/05/27 |
456 |
| 255868 |
김장용 고춧가루로 고추장 만들 수 있나요? 5 |
... |
2013/05/27 |
1,059 |
| 255867 |
내일 복부쪽으로 ct촬영을 하는데 조형제를 맞아야 한다는데요 13 |
병원무섭네요.. |
2013/05/27 |
15,747 |
| 255866 |
40대중반 ..갑자기 너무너무 피곤해요 7 |
******.. |
2013/05/27 |
4,732 |
| 255865 |
아이가 안과를 다녀도 차도가 없는데 3 |
눈 |
2013/05/27 |
696 |
| 255864 |
이는 옮나요 저절로 생기나요? 7 |
sks |
2013/05/27 |
4,278 |
| 255863 |
주니어의류 메조피아노 사이즈 어떤가요? 2 |
급질 |
2013/05/27 |
829 |
| 255862 |
대리인이 아이통장 만들때 가족관계증명서로 가능한가요? 4 |
가족관계증명.. |
2013/05/27 |
1,607 |
| 255861 |
윤살인자 가짜 진단서 써준 의사 밝혀졌던데 아시나요? 12 |
gg |
2013/05/27 |
2,818 |
| 255860 |
치즈과자 만들어봤어요... |
인나장 |
2013/05/27 |
694 |
| 255859 |
혼자 사는데 tv채널 해지하면 넘 삭막할까요? 3 |
콰이어트 |
2013/05/27 |
787 |
| 255858 |
극심한 소화불량.. 내시경과 간,복부 초음파 어디서 받을까요? 2 |
약골 ㅠㅠ |
2013/05/27 |
2,315 |
| 255857 |
전통시장과 관련해 주부서포터즈를 모집한다네요:-) 1 |
herog1.. |
2013/05/27 |
685 |
| 255856 |
민주당 스타일 2 |
진격의82 |
2013/05/27 |
599 |
| 255855 |
010으로 전화번호를 통일하는 이유가 뭘까요? 6 |
번호이동 |
2013/05/27 |
1,721 |
| 255854 |
아이들 본적지는 아버지 본적지로 적으면 되나요? 4 |
무식맘 |
2013/05/27 |
2,270 |
| 255853 |
발목이 삐어서 심하게 부어올랐는데... 7 |
BB |
2013/05/27 |
1,002 |
| 255852 |
TV VOD 중에 뽀로로, 구름빵, 타요 다 나오는 방송 어디인.. 4 |
..... |
2013/05/27 |
601 |
| 255851 |
방사선과 기사 (대학병원) 2 |
건강유무 |
2013/05/27 |
1,714 |
| 255850 |
모집] 신나는 정치학교 in Seoul 동네정치! 유쾌한 꼼지락.. 1 |
youclr.. |
2013/05/27 |
460 |
| 255849 |
수제비 할때 얇게 뜨는 노하우 있나요 9 |
.. |
2013/05/27 |
4,485 |
| 255848 |
막무가내 가해 엄마와 한판 107 |
오늘은 내가.. |
2013/05/27 |
14,662 |
| 255847 |
종합소득세 신고 문의드려요. 9 |
뽀나쓰 |
2013/05/27 |
1,514 |
| 255846 |
급질) 스마트폰에 저장되어 있는 사진들 말인데요....ㅠㅠ 3 |
컴맹 |
2013/05/27 |
1,016 |
| 255845 |
희귀병가지신분 계신가요? 6 |
혹시 |
2013/05/27 |
1,407 |
