영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 255781 |
천정에서 돌아가는 선풍기 쓰시는 분! 6 |
an |
2013/05/27 |
1,058 |
| 255780 |
전복 요리...? 4 |
.... |
2013/05/27 |
582 |
| 255779 |
이종혁씨 부인 정말 이쁘더군요~ 14 |
우왕 |
2013/05/27 |
19,037 |
| 255778 |
중딩 기말고사 기간 바뀌는 경우 없겠지요? 1 |
중딩 |
2013/05/27 |
554 |
| 255777 |
기형아 출산의 원인 21 |
ㅎㅎ |
2013/05/27 |
12,451 |
| 255776 |
여유돈있으면 주로 어느쪽에 쓰는편이세요?(외모,집,차,재테크등).. 5 |
ㅍㅎㅎ |
2013/05/27 |
1,724 |
| 255775 |
대우 무세제 세탁기 쓰고 있는데요! 3 |
40대 |
2013/05/27 |
1,307 |
| 255774 |
집에서 담그는 고추장은 원래 끓어오르나요? 4 |
5월 |
2013/05/27 |
850 |
| 255773 |
치아바타라는 빵은 무슨 맛으로 먹는지.. 15 |
너의매력은?.. |
2013/05/27 |
4,336 |
| 255772 |
녹색어머니 비올때는 우비 입고 하는거죠? 4 |
.. |
2013/05/27 |
1,516 |
| 255771 |
5평 구멍가게에 설치할 에어콘좀 추천해주셔요 5 |
만두 |
2013/05/27 |
841 |
| 255770 |
일산 쪽 오실 수 있는 에어컨 설치기사님 추천 부탁드려요 2 |
올핸 덥겠죠.. |
2013/05/27 |
908 |
| 255769 |
독일 물주머니 fashy 가격이 얼만가요? 4 |
선물 |
2013/05/27 |
2,301 |
| 255768 |
올해 오미자 담그는 철 시기가 지났나요? 가격이 상당히 비싸졌어.. 4 |
오미자 |
2013/05/27 |
3,258 |
| 255767 |
결혼 준비하는데요.. 3 |
++--- |
2013/05/27 |
852 |
| 255766 |
오늘 영남제분 주가.. 100원 하락... 3 |
영남제분 |
2013/05/27 |
1,717 |
| 255765 |
지금 나가서 영화 뭐 볼까요? 추천해 주세요 1 |
휴가 |
2013/05/27 |
700 |
| 255764 |
결혼이란거 참 억울하네요.. 45 |
아 진짜 |
2013/05/27 |
9,078 |
| 255763 |
이번주말은.. |
.... |
2013/05/27 |
396 |
| 255762 |
일산 어깨통증 병원 어디로 가야할까요? 4 |
부탁드려요... |
2013/05/27 |
4,832 |
| 255761 |
그것이 알고싶다 살인청부사건의 전말. 3 |
ㅇㅇ |
2013/05/27 |
2,008 |
| 255760 |
황매실로 액기스 담가도 될까요? 8 |
... |
2013/05/27 |
1,419 |
| 255759 |
스프레이형 모기약..국제선 비행기 탈수 있을까요? 1 |
.. |
2013/05/27 |
3,869 |
| 255758 |
원래 이단침대가 흔들리나요? 1 |
허니범 |
2013/05/27 |
555 |
| 255757 |
7개월 둘째가 성격도 엄청나고 힘도 넘 세요.. |
음 |
2013/05/27 |
466 |
