영화 아무르 하네요.
작성일 : 2013-05-25 00:39:37
1567961
나혼자 산다 보고 넘어오니 KBS1 에서 아무르 하네요. 다시 봐야겠네요. 그런데 더빙 보다는 자막이 더 좋았던거 같아요.
IP : 203.226.xxx.235
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.5.25 12:46 AM
(182.218.xxx.191)
할머니 목소리가 넘 할머니틱...
원래는 교양있는 여성 목소리였던 듯 한데
2. 그린 티
'13.5.25 12:49 AM
(203.226.xxx.235)
그래서 자막이 더 나았다는거예요.노부부의 쓸쓸함이 표현되기에는 더빙음성이 어울리지 않는듯해요.
3. 같은 생각
'13.5.25 1:06 AM
(123.215.xxx.29)
했네요... 뭔가 아쉬운..
4. 전 왜
'13.5.25 1:14 AM
(14.52.xxx.59)
그 야한 영화 아무르 생각이 났는지 ㅠㅠ
5. 그게
'13.5.25 5:08 AM
(112.153.xxx.137)
더빙이라...ㅉㅂ
6. 완전
'13.5.25 7:51 AM
(203.226.xxx.164)
달라지네요.더빙목소리 하나로 영화분위기 자체가 다르게 느껴져요.
7. 더빙
'13.5.25 3:39 PM
(119.67.xxx.75)
아무르 처음 봤는데요.
더빙 들으면서 할머니 목소리가 공감이 안갔어요.
시골 할머니처럼 투박스러운 목소리..
원작에선 교양있는 인물이던데..자막으로 보고싶네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 283106 |
해리 포터 강낭콩 젤리 받았어요. 2 |
나루미루 |
2013/08/08 |
793 |
| 283105 |
기침을 너무 오래하네요 19 |
.. |
2013/08/08 |
1,981 |
| 283104 |
짝 2호 여자 보셨나요 .... 무형문화재라니....... 11 |
GAP |
2013/08/08 |
3,803 |
| 283103 |
간편한 텐트형모기장 써보신분 계신가요? 2 |
모기싫어 |
2013/08/08 |
868 |
| 283102 |
데톨 주방세제 쓰시는 분들 환불받으세요~ 5 |
리콜 |
2013/08/08 |
4,314 |
| 283101 |
불씨 살아난 개성공단…남아있는 숙제 1 |
세우실 |
2013/08/08 |
1,022 |
| 283100 |
샌드위치 식빵 어디서 사세요? 2 |
빵 |
2013/08/08 |
2,274 |
| 283099 |
바이올린 배우면 집중력 강해질까요? 6 |
집중력 |
2013/08/08 |
1,831 |
| 283098 |
친정식구보다 이웃 친구들이 더 좋아요. 3 |
장녀 |
2013/08/08 |
1,585 |
| 283097 |
요즘 아줌마들 다들 날씬한 거 같아요 12 |
흠냐 |
2013/08/08 |
4,661 |
| 283096 |
1학년 전학문제 ..조언부탁드릴께요.. 1 |
|
2013/08/08 |
846 |
| 283095 |
마늘깔때 고무장갑잘라껴요 2 |
ggg |
2013/08/08 |
1,613 |
| 283094 |
'언덕 너머' 라고 알고있던 노래였는데.. 검색하니 안나오네요... 23 |
.. |
2013/08/08 |
1,692 |
| 283093 |
사주...천간과 지지의 기준은 언제 인가요 1 |
궁금 |
2013/08/08 |
1,571 |
| 283092 |
전남 광주에 갈만한곳 9 |
하면하면 |
2013/08/08 |
1,840 |
| 283091 |
대전 13 |
손떨려요 |
2013/08/08 |
1,630 |
| 283090 |
대전에서 자연을 만끽할 만한 곳 있을까요? 공원이나 숲.. 3 |
... |
2013/08/08 |
720 |
| 283089 |
‘설국열차’와 삼성전자서비스노조 |
샬랄라 |
2013/08/08 |
741 |
| 283088 |
회사에서 쫓겨날거 같은... 글을 읽고 1 |
저아래 |
2013/08/08 |
1,040 |
| 283087 |
귀를 기울이면 시즈쿠가 왜 음험한 캐릭터인지 궁금하네요?? |
이해하고싶다.. |
2013/08/08 |
739 |
| 283086 |
설국열차 - 시작은 장대했으나 그 끝은 미미했다 6 |
길벗1 |
2013/08/08 |
1,991 |
| 283085 |
관절 1 |
뻑 소리 |
2013/08/08 |
684 |
| 283084 |
제습기 틀었더니 16 |
아 |
2013/08/08 |
6,028 |
| 283083 |
이혼과정 신변요청은 어디에.. 1 |
. |
2013/08/08 |
1,301 |
| 283082 |
김용판이 ‘나 불러내면 다 분다’ 협박한다더라 3 |
강기정 |
2013/08/08 |
1,309 |
