82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

373665 번 글, 영작 .....답 올림

손전등 조회수 : 652
작성일 : 2013-05-24 19:52:14
  오늘 물건을 받았으나 제품불량이 하나왔습니다.
 Hot Pink Crisscross Bralette 이제품이 올풀림이 심하고 뉴발란스 로고프린트가 반쯤 떨어져나가있습니다
나머지 제품은 문제없습니다.  반송처리를 원하면 물건을 보내겠습니다. 불량제품 사진도 원하면 보낼께요! 빨리해결해주세요!!
---------
Today, I received the goods, but there is a 'defective product'.
Especially, 'Hot Pink Crisscross Bralette' is bad condition.
It has bad run and its 'New Balance logo print' came away about a half.
The other products have no problem.
If you want to return the troubled goods back, I will do as you want. 
And If you want the picture of it, I will send it.
Solve this problem quickly, please~.
IP : 122.37.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '13.5.24 8:59 PM (218.38.xxx.235)

    친절한 댓글님.

  • 2. ㅇㅇ
    '13.5.24 8:59 PM (218.38.xxx.235)

    그런데 오타가 있어용

  • 3. 부탁드려요!!
    '13.5.24 11:29 PM (1.235.xxx.244)

    감사합니다!!! 손전등님 넘넘 감사해요~~

    오타 찾았어요. Return 으로 고쳐서 보낼께요~~^^
    아까 아이패드로 급하게 쓰고 볼일보러갔다가 이제사 들어와서 감사가 늦었네요! 좋은주말 보내세요!!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273296 시댁 멀리하시는 분들.. 명절이나 경조사 등등 어떻게 하시는지요.. 16 2013/07/12 3,085
273295 국어공부도움 중학생 2013/07/12 829
273294 어제 함서방보셨어요?? 14 자기야 2013/07/12 3,718
273293 귀태? 니들이 한 환생경제에 비하면 아무것도 아녀!!!!!! 23 참나... 2013/07/12 1,775
273292 잠실나루역에서 잠실고등학교까지 찾아가기쉽나요? 5 잠실고등학교.. 2013/07/12 1,924
273291 닥터필굿 이라고 모공커버 제품 잘 사용하시는 분 ~~~~^^ 6 모공 2013/07/12 1,549
273290 매월 생활비를 천만원씩 쓴다고 하는데 3만원짜리 밥도 비싸다고 .. 31 이해안감 2013/07/12 14,010
273289 낚시글은 왜 올리는걸까요?? 5 그것이 궁금.. 2013/07/12 776
273288 딸아이가 CF보더니 하는 말. 2 ㅎㅎ 2013/07/12 1,295
273287 외장하드 인식이 안되요. 도와주세요T.T 2 ... 2013/07/12 1,945
273286 서영석의 라디오비평 국민티비 2013/07/12 693
273285 아이고 주책이야~ 1 개고생 2013/07/12 575
273284 이종석 참 좋아했는데 82에서 11 .. 2013/07/12 3,910
273283 아침부터 빙글빙글 구토. 이거뭔가요? 14 좀 도와주세.. 2013/07/12 3,286
273282 요즘 날씨에 집에서 만든 생크림케익 녹아내리지 않을 까요? 1 eugene.. 2013/07/12 791
273281 김치냉장고 사용하면 1 전기료 ㅠㅠ.. 2013/07/12 1,033
273280 생활비사용 2 묻고싶네요 2013/07/12 1,215
273279 이헉재 가족 보니 짠하네요 62 ^^ 2013/07/12 18,178
273278 남아 선호 사상은 개뿔 남아 선호폐습 7 시원한 2013/07/12 1,836
273277 병원인데요. 급질이에요. 3 치료확인서,.. 2013/07/12 916
273276 아시아나 사고기 승무원은 초상권도 없나요? 못된것들. 2 ... 2013/07/12 1,968
273275 오로라공주 나타샤 모음 ㅋㅋ 1 ... 2013/07/12 2,738
273274 일주일째 지겹도록 비가 내려요 12 진홍주 2013/07/12 1,727
273273 브로컬리 왕창 삶아서 일주일 먹어도 될까요 1 브로컬리 2013/07/12 1,224
273272 협심증 전문의병원 추천부탁드려요ㅠㅠ 남편이 어제 전신마비왔어요 5 주원맘 2013/07/12 4,670