82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 695
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257437 130일된 여자 아기.. 몸무게 5kg...걱정이 많아요 ㅠㅠ 6 아가야 2013/05/23 10,860
257436 오자룡..마지막회 보고 싶은데 컴터에서 무료로 볼 수 있는곳 없.. 1 드라마 2013/05/23 975
257435 매일 자기 힘든얘기,남자친구 얘기만 하는 친구 어떻게해야할까요?.. 3 rarara.. 2013/05/23 6,684
257434 코슥트코 감자칩 짜서 못먹겠어요 13 헐 2013/05/23 1,982
257433 노무현 전 대통령 서거 4주기 추도식 엄수 6 세우실 2013/05/23 1,349
257432 핫요가 하고 있어요. 7 운동.. 2013/05/23 2,384
257431 혹시 중,고등 캐나다,호주 등으로 아이만유학보낸시는분들요~ 5 장미 2013/05/23 1,218
257430 시아버지께서 입맛이 없으시다는데 뭐 좋은거 없을까요? 5 며느리 2013/05/23 1,296
257429 5년만에 영화관왔어요. 5 나 2013/05/23 898
257428 삼생이보면서.. 제일 부러운사람은.. 2 부럽 2013/05/23 1,805
257427 돈 걱정 없이 과일 풍족하게 사먹는 집 부럽다.. 37 .... 2013/05/23 13,762
257426 PT 받으면 헬스장 등록은 안해도 되는건가요? 6 몰라서 2013/05/23 2,335
257425 소보로빵과 맘모스빵 토핑물이 같은 건가요? 1 베이킹 2013/05/23 759
257424 유치원 아이의 도둑질 7 양념통 2013/05/23 1,766
257423 아이가 어지러워서 쓰러졌다고하는데..... 2 //// 2013/05/23 1,165
257422 판교로 이사가야하는데 판교 사시는 분들 어떤가요? 4 ... 2013/05/23 2,976
257421 청주 대신 럼주 넣어도 될까요? 1 요리에 2013/05/23 913
257420 모르는 사람이 네이트온 친구 신청 하는 경우 1 ... 2013/05/23 1,256
257419 5살아이가 내일 농원으로 소풍을 간다는데... 고민... 2013/05/23 588
257418 사당역 사거리--> 신당동 떡볶기 타운 가려는데 제일 빠.. 3 퇴근시간에 .. 2013/05/23 1,033
257417 스포츠브라 세탁시 패드 빼고 하시나요? 5 운동하자 2013/05/23 8,417
257416 다리교정벨트 효과있나요? 봄이다 2013/05/23 3,355
257415 엑셀이랑 한글이요~ 1 궁금! 2013/05/23 607
257414 삼생이엄마 정신차린건가요? 8 jc6148.. 2013/05/23 2,243
257413 타이어바람이 자꾸 새는데 빵꾸난걸까요?? 4 YJS 2013/05/23 917
< 62081 62082 62083 62084 62085 62086 62087 62088 62089 62090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색