82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 687
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
268504 인터넷쇼핑사이트의 옷 외국인들이 입은 사진...? 3 있쟎아요 2013/06/22 1,574
268503 원미경 보고 싶어요 7 탈렌트 2013/06/22 6,416
268502 일베하는 사람（추정）한테 페이스북 해킹당했습니다 도와주세요 5 bodybu.. 2013/06/22 1,172
268501 옷사이즈가 xsm이라고 써있는데요 2 ᆢ 2013/06/22 840
268500 쟌슨빌 너무 맛나요...ㅠㅠㅠ 6 .. 2013/06/22 2,643
268499 한식 핑거푸드 아이디어??? 21 모모 2013/06/22 5,730
268498 일동알커리 이온수정수기와 쿠쿠 정수기중 어떤게 좋아요? ㅊ 2013/06/22 1,241
268497 "국민이 호락호락하지 않다는 것을 보여주겠다".. 2 샬랄라 2013/06/22 817
268496 모임음식 질문이요~! 4 플리즈~ 2013/06/22 863
268495 나름 다이어트 성공한 여자예요...물어보세요^^ 16 다이어트 2013/06/22 5,751
268494 필립스푸드프러세스 믹스기만 구입할수있나요? 1 ᆢ 2013/06/22 713
268493 초5학년 수학 한문제만 풀어주세요 8 부탁 2013/06/22 995
268492 정윤희, 장미희, 유지인 트로이카,, 14 코코넛향기 2013/06/22 5,030
268491 복도식 아파트 창문 열기 8 ... 2013/06/22 4,735
268490 집에서 자전거타는 운동기구 어떤지요 3 12 2013/06/22 2,136
268489 "총학생회 정치적 중립기준 이해안돼", 성신여.. 4 샬랄라 2013/06/22 1,213
268488 ktx광명역에서 신림까지 택시타면 할증붙나요? 3 광명역 2013/06/22 1,890
268487 얼굴살만 팍팍 푹푹 찌는거 뭐든 알려주세요! 10 급합니다 2013/06/22 3,040
268486 이책 재밌을 거 같아요, 인간의 편애본능. 3 ........ 2013/06/22 1,547
268485 제누와즈랑 카스테라랑 다른가요? 7 케이크 2013/06/22 4,473
268484 올해 우리나이로 55이고 28살부터 운동했어요 33 질문놀이 2013/06/22 13,155
268483 그릇에 카레물이 들었을 때 지우는 법 좀 알려주세요 9 어떡하지? 2013/06/22 17,058
268482 국민티비 합니다... 5 오늘 2013/06/22 946
268481 감자가 썩었어요.. 2 ..... 2013/06/22 967
268480 전세가 안나가요 2 세입자 2013/06/22 2,222
< 61601 61602 61603 61604 61605 61606 61607 61608 61609 61610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색