82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 581
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278656 글 내립니다ㅠㅠ 22 제이씨크릿 2013/07/23 10,337
278655 독일어 할 줄 아시는 분 번역 좀 해주세요. 부탁드립니다. 2 부탁드려요 2013/07/23 895
278654 재활용 쓰레기 일주일에 한번 수거... 너무 싫어요. 16 재활용 2013/07/23 3,683
278653 국수가 정말 살이 잘 찌는거 같아요 10 .. 2013/07/23 4,062
278652 과천 과학관 다녀왔어요. 아이들을 위한 특강이 있네요. 오십팔다시구.. 2013/07/23 1,482
278651 목두드러기 8 ^^* 2013/07/23 1,573
278650 하루 4시간 쌍둥이 봐주실 시터분 적정 급여 질문이요 3 쌍둥맘 2013/07/23 1,910
278649 항상 인색한 남자만 만나왔는데, 아무래도 저의 문제겠죠? 10 왜 2013/07/23 5,623
278648 척추 측만증 권위자 좀 알려주세요. 3 바른 등뼈!.. 2013/07/23 2,148
278647 골프반바지? 뭐입으세요? 1 40대 2013/07/23 1,306
278646 도와주세요. 햇빛에 탄 자국 빨리 없애기 2 손목 어쩔꺼.. 2013/07/23 1,607
278645 콩국물 만들어서 시댁에 갖다드리려고 하는데요. 5 확인좀 2013/07/23 1,414
278644 아기집이 안보인대요 아직이겠죠? 2 엄마 2013/07/23 1,421
278643 오늘산화장품이 안맞는데환불될까요? 5 온유엄마 2013/07/23 970
278642 빌게이츠가 한손 악수햇다고 말 많은 박빠들 1 손전등 2013/07/23 925
278641 필라테스 10회에 90만원.. 7 필라테스 2013/07/23 4,731
278640 국정원 기록물 감추기는 누가 짠 시나리오일까? 10 조종자 2013/07/23 1,717
278639 집에서 소리가 나긴 나는데 어디서 나는지 당최... 6 물 2013/07/23 1,260
278638 좋은 사람을 만나고 싶은데 이상한 사람들만 꼬여요 23 ㅡㅡ 2013/07/23 9,793
278637 팔이 저린데요, , 3 소나기 2013/07/23 1,047
278636 글 좀 찾아주세요 글 2013/07/23 729
278635 전자렌지에 돌린 밥이요~~ 6 음 2013/07/23 2,136
278634 전화 통화 하고 난 뒤 손가락이 너무 아파요 ㅜㅜ ..... 2013/07/23 686
278633 대치동 3대 어학원 입학시험 보려면 어떻게 준비해야하나요? 8 궁금이 2013/07/23 7,804
278632 자신의말에 토 달지마라고 하는 사람 22 휴 2013/07/23 4,466
< 57181 57182 57183 57184 57185 57186 57187 57188 57189 57190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색