82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 589
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
294450 2년전 교통사고 목디스크판정 보험 2013/09/04 1,658
294449 4살아이 신경치료..어린이치과 가야겠죠? 1 걱정 2013/09/04 3,166
294448 청양고추가루로만 김치 담그면 어떨까요? 13 궁금 2013/09/04 3,838
294447 재생목록좀 풀어놔주세요ㅋ 2 뮤지션 2013/09/04 985
294446 영어 요리 지도사 관심 있으신 분~~ 2 샤베트맘 2013/09/04 1,901
294445 이런 사람 뭐에요? 1 뭐지? 2013/09/04 1,047
294444 맛있는 건고추 추천해주세요. 5 추천 부탁드.. 2013/09/04 1,262
294443 맛있는 누룽지 어느 솥에 해야 먹을 수 있어요? 2 돌솥?무쇠?.. 2013/09/04 1,115
294442 친일파 김성수를 미화,왜곡하는 동아일보 '인촌상' 1 샬랄라 2013/09/04 1,172
294441 이돈 누구돈입니까? 여러분들 세금 아닌가요? 2 ... 2013/09/04 1,633
294440 사람을 만나고 싶어요 1 휴 2013/09/04 1,423
294439 같은과 기준으로 외대용인 서울여대 성신여대 14 ,,, 2013/09/04 4,660
294438 혼자 일하면서 하루 종일 말 한마디 안해도 되는데 일부러 관계 .. 4 일부러 2013/09/04 1,980
294437 여자 발목 21 m 2013/09/04 15,799
294436 새로 맞춘 소파커버가 자꾸 문제가 생기는데 쇼핑몰대응이 참.. .. .. 2013/09/04 981
294435 사립학교만 이런 건가요? 5 ㅜㅜ 2013/09/04 2,244
294434 오늘 아침 지금 무슨 책 읽고 계시나요? 24 책읽다가 2013/09/04 1,999
294433 책 읽다 울기는 오랜만이네요 2 오래된 정원.. 2013/09/04 1,545
294432 자동차 렌트해보신분(여행지 말고요) 3 자동차 2013/09/04 1,158
294431 지금 그만두면 후회할까요? 6 흠ᆢ 2013/09/04 2,545
294430 1사단 전진부대 신병수료식..해 보신 분 2 blesso.. 2013/09/04 2,802
294429 잃어버린 핸드폰 1 열무 2013/09/04 849
294428 ‘탈북자 동원 인터넷 여론조작’ CNN iReport에 올라 3 light7.. 2013/09/04 1,439
294427 맛있는 갓김치 주문하고 싶어요~~ 4 햇살~ 2013/09/04 1,655
294426 데스크탑 사려는데 이거 괜찮은지 봐주세요 4 약간컴맹 2013/09/04 1,121
< 56981 56982 56983 56984 56985 56986 56987 56988 56989 56990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색