82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 590
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298290 인간의 조건에 나왔던 태양열 램프 태양 2013/09/13 1,151
298289 중고차 추천 부탁드려요. 1 중고차 2013/09/13 1,202
298288 아줌마 혼자 동남아 여행.. 가보신분 계실까요?? 20 ..... 2013/09/13 3,783
298287 예능에 고부들 나오는 방송..(노유민 모자.. 진짜 대단하네요~.. 16 노유민 2013/09/13 5,553
298286 이마트에서 냉장고를 구입했는데요 1 냉장고 2013/09/13 1,956
298285 큰일이네요. 1 .. 2013/09/13 1,554
298284 김한길, 3자회담 수용…“朴, 사과 있어야 1 악습청산해 2013/09/13 1,754
298283 조사위원들도 4대강 사업과 이해관계 얽혀있다 1 朴, 4대강.. 2013/09/13 1,765
298282 日 후쿠시마 오염수, 또 해양 유출…”방사능 농도 12배” 3 세우실 2013/09/13 1,445
298281 버블염색약 어때요? 20 염색 2013/09/13 7,420
298280 40대이고 눈썹숱도 많은데 눈썹 반영구 3 가을이라서 .. 2013/09/13 1,798
298279 2년 계약인데 1년 지나면 월세 올릴 수 있나요? 8 월세문의 2013/09/13 6,215
298278 비도 오고 쌀쌀하고 감성돋네요 인생도가을 2013/09/13 1,064
298277 40대초반 댄스스포츠 or 방송댄스 or 발레?... 추천해주세.. 13 배우면서 운.. 2013/09/13 5,115
298276 인간극장 5부까지 다 봤어요 18 척 2013/09/13 6,093
298275 82쿡에 요즘도 국정원직원 있나요? 11 서울남자사람.. 2013/09/13 1,563
298274 금요일 아침 교통....서초동 아르누보시티에서 복정역까지 소요시.. 여울 2013/09/13 1,316
298273 백윤식 열애 28 .. 2013/09/13 13,688
298272 초등생 여,남자선물 고민맘 2013/09/13 1,234
298271 반도의 감성돋는 게임광고 우꼬살자 2013/09/13 954
298270 미국식 주거 형태 분류? 4 ???? 2013/09/13 1,689
298269 우울합니다. 하루종일 먹기만해요.. 2 우울 2013/09/13 1,985
298268 집에 TV 없는경우.. 10 콩쥐 2013/09/13 2,652
298267 9월 13일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/09/13 827
298266 애들 뛸때 어떻게 훈육하세요? 3 햇살 2013/09/13 1,030
< 56961 56962 56963 56964 56965 56966 56967 56968 56969 56970 >> 이전 자유게시판
게시판 검색