82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 만들어주세요

영작 조회수 : 545
작성일 : 2013-05-22 21:28:12
아랫글이요
답변감사합니다하지만 8월3일 아침8시30분에출발하고싶습니다 세명인데 혹시 깎아줄순없는지요
그리고예약금결제를어디서하는건지요
IP : 175.117.xxx.239
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아래 번역
    '13.5.22 9:32 PM (175.197.xxx.90)

    뭘 번역 하달라는 거예요? 번역ㅎㅏ고픈 단락이 뭐예요?

  • 2. 영작
    '13.5.22 9:33 PM (175.117.xxx.239)

    아니요 저문장을영어로좀

  • 3. 아래 번역
    '13.5.22 9:43 PM (175.197.xxx.90)

    따옴표를 쓰던지 띄워쓰기라도 제대로 하던지

    input error

  • 4. 아래 번역
    '13.5.22 9:46 PM (175.197.xxx.90)

    한글로도 앞뒤 논리가 좀 이상하게 들려요 저 문장들....널름해주니까
    아무렇게나 던져도 다 될 거라고 생각하는건지
    염치 좀 있으면 간추려서 알아 보기라도 쉽게 해줘야죠.

  • 5. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:26 PM (218.38.xxx.30)

    화풀이 할데 없어서 원글님한테 해요?
    혼자서 글을 세개나 감정실어서 달고
    원글님이 크게 잘못한것도 없는데 염치없다는 둥
    댓글도 예의갖추고 다는거에요

  • 6. 175.님 너무하시네
    '13.5.22 10:29 PM (218.38.xxx.30)

    Thanks for your reply. However, I'd like to leave at 8:30 on August 3rd morning.
    We are 3 people. Could you possibly give us a discount?
    How can I pay the deposit?

  • 7. 영작
    '13.5.22 11:17 PM (175.117.xxx.239)

    175님감사합니다. 그리고아래번역님 똑같이독한말좀하지요 하실수나있으신진궁금하고요알지도못하면가만계시죠
    요즘왜이렇게 얼굴안보인다고 공격적인지모르겠네요 한국사람끼리 띄어쓰기좀안되먼어때서요 급한맘에 ᆞᆞᆞ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278442 국정원 국정조사, 구체적인 답변 못하는 이유 10 샬랄라 2013/07/26 879
278441 LA가는 비행기 보잉777과 에어버스중 5 LA 2013/07/26 1,164
278440 시판 식빵 믹스 가지고 계신분 2 지금 2013/07/26 693
278439 백만년 만에 남편과 영화 보러 가요 추천 해주세요 6 영화 2013/07/26 1,007
278438 너의목소리가 들려...내용이 남의 자식 데려다 키우기인가요? 20 잔잔한4월에.. 2013/07/26 4,966
278437 체험학습 신청서 1 체험학습 신.. 2013/07/26 1,227
278436 집에 화재보헙 드신분 계세요? 5 a 2013/07/26 1,031
278435 수박 김냉맨아래 며칠 둬도 안 얼까요?? 5 .. 2013/07/26 734
278434 이게 폐경증세인가요? 1 폐경 2013/07/26 2,603
278433 이종석 성형 했나요 2 ... 2013/07/26 7,942
278432 환풍기가 안 돌아가요 2 ... 2013/07/26 1,141
278431 철팬 쓰시는 분 계세요? 설거지 어떻게 하죠? ... 2013/07/26 1,930
278430 속상한 아침.. 3 바보 2013/07/26 949
278429 감자샐러드에 사과대신 넣을 수 있는것? 2 샐러드 2013/07/26 996
278428 "노래방 생중계 해준 남편"글에 이건 아니죠 .. 26 ... 2013/07/26 4,445
278427 회사에서 에어컨을 못틀게합니다ㅠㅠ 20 sss 2013/07/26 2,899
278426 스팸전화 차단해주는 어플 6 어플 2013/07/26 1,133
278425 강남 신세계에서 식빵 추천좀.. 3 ㅅㅅ 2013/07/26 1,432
278424 [원전]日원료 사용 국산화장품도 방사능 노출? 5 참맛 2013/07/26 1,918
278423 결혼권태기같아요....., 어떻게 극복해야할까요..?ㅠ 2 SJmom 2013/07/26 2,587
278422 브라탑 진짜 좋네요 12 신세계 2013/07/26 5,596
278421 아침에 이프로 잘 안보는데...;;; 3 인간극장 2013/07/26 1,438
278420 아기에게 해독쥬스 먹여도 될까요? 4 음 2013/07/26 2,516
278419 카드사에서 문자가 자주 오는데요.. 3 신영유 2013/07/26 969
278418 [원전]일본서 원전·방사능 관련 이상징후 잇달아(종합) 2 참맛 2013/07/26 1,238
< 54501 54502 54503 54504 54505 54506 54507 54508 54509 54510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색