82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

[답변절실] 미국 사이즈 표기 문의? inch, pound요..

.. 조회수 : 810
작성일 : 2013-05-22 14:14:23

미국은 사이즈잴때 보통 inch랑 pound로 쓰나요?

칫수재다가 너무 헷갈려서 문의 드려봅니다..
한국은 보통 cm, kg를 쓰는데요.. 미국과 사이즈 표기가 너무 다른것 같아요.

 

미국인이 12 x 15 inches 액자가 필요하다는데
제가 재보니 300x380+40mm를

네이버가서 단위환산해보니 11.81 x 14.96 x 1.57inch 나오는데

11.81인치를 그냥 반올림해서 12인치로? 알려주면 되는지
아니면 소수점까지 다 알려주는게 맞는지 해서요..

IP : 61.101.xxx.16
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.5.22 2:19 PM (222.107.xxx.147)


    전세계가 단위 다 통일했는데
    말 안듣고 있는 이상한 나라죠
    인치, 파운드, 마일...

  • 2. 소수점
    '13.5.22 2:22 PM (24.19.xxx.80)

    액자 크기를 딱 원하는게 있다면 소수점까지 가르쳐줘야될 것 같아요. 12 inch 가 30.48 cm 이니 30 cm 짜리면 12인치보다 1/4 inch 정도 짧다고 하시던가요.

  • 3. ..
    '13.5.22 2:25 PM (61.101.xxx.16)

    아 속이 시원하네여.. 그럼 소수점까지 다 알려줘야 겠네요. 감사합니다.

  • 4. 뉴욕아짐
    '13.5.22 2:32 PM (67.87.xxx.133)

    진짜 미추어버리겄어요. 아무리 시간이 지나도 익숙해지지 않습니다 ㅜㅜ

  • 5. JeffP
    '13.5.22 2:36 PM (203.241.xxx.50)

    오해를 줄이는 최선의 방법은 mm/gr 등으로 알려주심 됩니다.

  • 6. 그냥
    '13.5.22 2:39 PM (221.158.xxx.60)

    1인치=2.5센티
    1kg=2.2 파운드

    인치는 2.5배.. 파운드는 대략 배 넘더라.. 정도 이해하시면 어느 순간 자동됩니다

  • 7. ..
    '13.5.22 2:53 PM (61.101.xxx.16)

    그냥님 말씀도 도움 많이 되네요, 무조건 두배정도 구나 생각하면 되겠어요.
    구글에서도 찾아보면 인치 표기할때 보통 소수점을 안붙히는거 같더라구요..
    소수점 붙히는건 통상적으로 쓰지 않는건가.. 촌스러운 짓인가 해서요.. 여기 여쭤보니 대충 이제 감이 잡히네여.^^;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298646 서울서부지검 평검사 회의 “채동욱 총장 사퇴 반대”검찰 반발 확.. 6 참맛 2013/09/14 3,018
298645 영어로 된 잡채 레시피 2 궁금 2013/09/14 5,499
298644 학벌에대한 무시 어떻게 생각하세요? 11 궁금 2013/09/14 6,724
298643 양재 코스트코 요즘 몇시에 개장할까요? 1 비에 잠깨어.. 2013/09/14 1,714
298642 사랑하는 사람이 점점 변해가는 두려움 웨스트 2013/09/14 2,349
298641 공포스런 기억 1 이런기억 2013/09/14 1,470
298640 조지 클루니도 한번 결혼 했었네요? ,,, 2013/09/14 1,905
298639 현실에서 직접 말하면 쪼잔해 보이기도 하고.. 자게에서나 푸념글.. 5 .. 2013/09/14 2,227
298638 제가 20대후반인데 생리불순이 5년이 넘어가요 15 빈이 2013/09/14 4,887
298637 자전거 동호회 활동하시는 분들께 질문 있어요 22 .l 2013/09/14 7,293
298636 엄마없는 추석 참 마음이 쓸쓸하니 참 안좋네요..ㅠㅠ 9 ... 2013/09/14 3,333
298635 마음을 비우는 방법 알고싶네요 9 인생 2013/09/14 6,232
298634 박시환 미는거죠? 2 슈스케 2013/09/14 3,614
298633 가슴이 미어집니다....ㅠㅠ 24 슈나619 2013/09/14 15,439
298632 아기 입술?입꼬리가 찢어져서 꼬매고 왔는데요.. 1 나쁜엄마 2013/09/14 2,045
298631 중학생 아들이 오후부터 배가 아프다고 해요 3 선보넷 2013/09/14 1,482
298630 트위터들 많이 하시나요? 제 남자친구는...고민글 10 남녀탐구생활.. 2013/09/14 1,822
298629 슈스케5 임순영 부모님이 뭐라고 했나요 9 2013/09/14 7,616
298628 진짜 뱃살 빼는 방법 좀 알려주세요 8 뱃살 2013/09/14 5,166
298627 영어 한줄 번역 부탁해요^^ 1 ... 2013/09/14 1,339
298626 초등학교시절, 그 선생님은 왜 그러셨는지. 8 그런거야 2013/09/14 2,469
298625 실속형냉장고 알려주세요 3 ,,,, 2013/09/14 1,603
298624 60대 어르신 하실 만한 일 있을까요.. 취미생활 추천 좀 해주.. 13 ., 2013/09/14 24,348
298623 사법 연수원 상간녀 1 사법 연수원.. 2013/09/14 7,401
298622 아이들 밥. 남편 밥. 내 밥 2 주말밥걱정 2013/09/14 2,145